Never Enough Lyrics in German Jenny Lind

Below, I translated the lyrics of the song Never Enough by Jenny Lind from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ich versuche, den Atem anzuhalten
Lass es so bleiben
Kann diesen Moment nicht enden lassen
Du hast einen Traum in mir entfacht
Wird jetzt lauter
Kannst du es widerhallen hören?
Nimm meine Hand
Wirst du das mit mir teilen?
Denn Liebling, ohne dich
All der Glanz von tausend Scheinwerfern
All die Sterne, die wir vom Nachthimmel stehlen
Wird niemals genug sein
Niemals genug sein
Türme aus Gold sind immer noch zu wenig
Diese Hände könnten die Welt halten, doch es wird
Niemals genug sein
Niemals genug sein
Für mich
Niemals, niemals
Niemals, niemals
Niemals, für mich
Für mich
Niemals genug
Niemals genug
Niemals genug
Für mich
Für mich
Für mich
All der Glanz von tausend Scheinwerfern
All die Sterne, die wir vom Nachthimmel stehlen
Wird niemals genug sein
Niemals genug sein
Türme aus Gold sind immer noch zu wenig
Diese Hände könnten die Welt halten, doch es wird
Niemals genug sein
Niemals genug sein
Für mich
Niemals, niemals
Niemals, niemals
Niemals, für mich
Für mich
Niemals genug
Niemals, niemals
Niemals genug
Niemals, niemals
Niemals genug
Für mich
Für mich
Für mich
Für mich
Did you like this lyrics translation?

spotlightsScheinwerfer

Spotlights bedeutet 'Scheinwerfer'. Es ist ein Wort, das man nicht alltäglich in Liedern findet und das eine sehr visuelle Vorstellung hervorruft.

Im Kontext des Liedes "Never Enough" wird es verwendet, um die Idee von Ruhm und Glanz zu vermitteln. Die Zeile "All the shine of a thousand spotlights" drückt aus, dass selbst der größte Ruhm und die größte Aufmerksamkeit nicht ausreichen würden, um die Leere zu füllen, die ohne die geliebte Person entsteht. Es ist eine starke Metapher für die Suche nach Erfüllung.

In „Never Enough“, gesungen von der Figur der schwedischen Sängerin Jenny Lind, geht es um ein tiefes und überwältigendes Gefühl. Stell dir vor, du hast alles, was man sich wünschen kann: den Glanz von „tausend Scheinwerfern“, Reichtum wie „goldene Türme“ und sogar die ganze Welt in deinen Händen. Doch der Song stellt eine entscheidende Frage: Was bedeutet all das, wenn die eine Person, die dir am wichtigsten ist, nicht da ist, um es mit dir zu teilen?

Der wiederholte Refrain „Niemals genug“ ist das Herzstück des Liedes. Er ist ein kraftvoller Ausdruck dafür, dass kein Reichtum, kein Ruhm und keine Macht der Welt die Leere füllen können, die durch die Abwesenheit von Liebe und einer echten Verbindung entsteht. Es ist eine emotionale Hymne, die uns daran erinnert, dass die wertvollsten Momente im Leben diejenigen sind, die wir mit anderen teilen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Never Enough by Jenny Lind!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NEVER ENOUGH BY JENNY LIND
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Jenny Lind
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.