Guilty As Charged Lyrics in Spanish Jenna Raine

Below, I translated the lyrics of the song Guilty As Charged by Jenna Raine from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hazte la interesante
Sudando a través de
El suéter de segunda mano
Que me puse para impresionarte
Qué tonta
Te miré
Y me reí demasiado fuerte
Me delaté demasiado pronto
Está escrito en mi cara
En mayúsculas
Qué puedo decir
Soy culpable
Sí, fantaseo mucho
Pensando en cómo encajaría en tus brazos
Obviamente
No puedo ocultarlo con mi encanto sureño
Soy culpable
Cuando miras, me sonrojo
Dolorosamente fácil de ver mi farol
Ojo
Cuando vayan a buscar mi corazón robado
Eres culpable
Estás dando indirectas
Intenta no inmutarte
Ante la idea de que quieras ser más que amigos
Porque te quedaste
Un poco demasiado tiempo
Cuando tocaste mi mano
No pareció un accidente
Hombre, hombre
Soy culpable
Sí, fantaseo mucho
Pensando en cómo encajaría en tus brazos
Obviamente
No puedo ocultarlo con mi encanto sureño
Soy culpable
Cuando miras, me sonrojo
Dolorosamente fácil de ver mi farol
Ojo
Cuando vayan a buscar mi corazón robado
Eres culpable
Culpable
Está escrito en mi cara
En mayúsculas
Qué puedo decir
Si te preguntas
Si quiero más
Que la persecución
Soy culpable
Sí, fantaseo mucho
Pensando en cómo encajaría en tus brazos
Obviamente
No puedo ocultarlo con mi encanto sureño
Soy culpable
Cuando miras, me sonrojo
Dolorosamente fácil de ver mi farol
Ojo
Cuando vayan a buscar mi corazón robado
Eres culpable
Culpable
Did you like this lyrics translation?

blufffarol / engaño

Bluff se refiere a un farol o un engaño, especialmente cuando alguien pretende tener una ventaja o una intención que en realidad no tiene, para intimidar o engañar a otros.

En la canción, la letra dice: "Painfully easy to call my bluff" (Dolorosamente fácil de descubrir mi farol). Aquí, la cantante está admitiendo que es muy obvio que le gusta la persona, y que no puede fingir indiferencia. Su "bluff" de intentar disimular sus sentimientos es fácilmente descubierto, lo que la hace sentir vulnerable.

¿Alguna vez te ha gustado tanto alguien que sientes que es imposible ocultarlo? De eso trata "Guilty As Charged" de Jenna Raine. La canción es una confesión divertida y adorable sobre tener un flechazo tan grande que se te nota en la cara. La cantante describe esos momentos incómodos pero emocionantes: sudar con el suéter que te pusiste para impresionar, reírte demasiado fuerte y delatarte por accidente. Se declara "culpable" de soñar despierta con estar en los brazos de esa persona, admitiendo que ni todo su "encanto sureño" puede disimular lo que siente.

Pero la historia no termina ahí. La canción también sugiere que los sentimientos podrían ser mutuos. La otra persona parece estar dejando caer "pistas" y un simple roce de manos se siente como algo más que un accidente. Al final, la cantante no solo se declara culpable de estar enamorada, sino que también acusa a la otra persona de haberle robado el corazón. Es una canción perfecta sobre la emoción y la vulnerabilidad de un amor que está a punto de empezar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Guilty As Charged by Jenna Raine!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GUILTY AS CHARGED BY JENNA RAINE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Jenna Raine
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JENNA RAINE