Yesterday Lyrics in Romanian by Jay Park

Below, I translated the lyrics of the song Yesterday by Jay Park from English to Romanian.
These Romanian lyric translations are not yet verified.
Dragostea ta e cel mai dulce sunet
Pe lângă tine, inima-mi bate tare
Îți notez atingerea
Sunt atât de sus că nu pot coborî
Eram pierdut, până te-am zărit
Baby, ca o sirenă, hmm
Și mi-ai dat credință
Ești răspunsul, toate problemele-s rezolvate
Viața cu tine e atât de frumoasă
N-aș schimba-o pe nimic
Eram pierdut dar acum mi-am găsit scopul
Mă bucur că mă ții aproape
N-aș schimba-o pe nimic
Fie că-s sus, fie că-s jos
Sau nu port nicio coroană
Iubește-mă la fel, la fel
Cum ai făcut și ieri
Fie că-s bogat sau sărac
Spune-mi că-s al tău
Iubește-mă la fel, la fel
Cum ai făcut și ieri
La fel ca ieri
Zâmbetul tău e tot ce-mi trebuie
Fără tine plămânii mei nu pot respira
Aș cădea din cer pentru tine
Vreau să fiu mai bun și să cresc pentru tine
Eram pierdut, până te-am zărit
Baby, ca o sirenă
Și mi-ai dat credință
Ești răspunsul, toate problemele-s rezolvate
Viața cu tine e atât de frumoasă
N-aș schimba-o pe nimic
Eram pierdut dar acum mi-am găsit scopul
Mă bucur că mă ții aproape
Și n-aș da asta pe nimic
Fie că-s sus, fie că-s jos
Sau nu port nicio coroană
Iubește-mă la fel, la fel
Cum ai făcut și ieri
Fie că-s bogat sau sărac
Spune-mi că-s al tău
Iubește-mă la fel, la fel
Cum ai făcut și ieri
Did you like this lyrics translation?

siren — sirenă

Siren se traduce prin "sirenă". Este un cuvânt interesant deoarece are mai multe conotații, evocând atât creaturi mitologice seducătoare, cât și un semnal de avertizare puternic.

În contextul cântecului, Jay Park folosește "Baby like a siren" pentru a descrie o persoană care este irezistibil de atrăgătoare și captivantă, la fel ca sirenele din mitologie care îi ademeneau pe marinari. Această comparație adaugă o notă poetică și misterioasă, sugerând o iubire puternică și aproape hipnotică.

Jay Park își pune inima pe tavă în „Yesterday”, o declarație vibrantă de iubire necondiționată. Artistul american mărturisește că, alături de persoana iubită, totul capătă sens: inima îi bate mai tare, aerul pare mai curat, iar speranța revine ca un „siren” ce-l salvează din deznădejde. Versurile transmit recunoștință și extaz, descriind cum dragostea adevărată poate transforma zilele cenușii în peisaje spectaculoase, pline de culoare și energie.

Mesajul central este simplu și puternic: „iubește-mă la fel ca ieri, indiferent de ce aduce mâine”. Fie că se află pe culmi sau în cădere, bogat sau fără coroana succesului, Jay își dorește constanță și loialitate. Piesa devine astfel un imn al siguranței emoționale — acea promisiune că afecțiunea rămâne neschimbată, chiar și atunci când lumea se rotește nebună. „Yesterday” celebrează stabilitatea în iubire și bucuria de a fi găsit pe cineva care îți dă sens, scop și curaj să visezi mai sus ca niciodată.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Jay Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JAY PARK