Yesterday Lyrics in French by Jay Park

Below, I translated the lyrics of the song Yesterday by Jay Park from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ton amour est le plus doux son
Autour de toi mon cœur s'emballe
Ton contact, je le noterai
Tellement haut, je ne peux pas redescendre
J'étais désespéré, j'ai remarqué
Bébé comme une sirène, hmm
Et tu m'as donné la foi
Tu es la réponse, tous mes problèmes sont résolus
La vie avec toi est si belle
Je ne l'échangerai pas
J'étais perdu mais j'ai trouvé mon but maintenant
Je suis content que tu me gardes près de toi
Je ne l'échangerai pas
Que je sois au top ou au plus bas
Ou que je ne porte pas de couronne
Aime-moi de la même façon, de la même façon
Comme tu l'as fait hier
Que je sois riche ou pauvre
Dis juste que je suis à toi
Aime-moi de la même façon, de la même façon
Comme tu l'as fait hier
Comme tu l'as fait hier
Ton sourire est tout ce dont j'ai besoin
Sans toi ces poumons ne peuvent pas respirer
Je tomberais du ciel pour toi
Je veux faire mieux et prospérer pour toi
J'étais désespéré, j'ai remarqué
Bébé comme une sirène
Et tu m'as donné la foi
Tu es la réponse, tous mes problèmes sont résolus
La vie avec toi est si belle
Je ne l'échangerai pas
J'étais perdu mais j'ai trouvé mon but maintenant
Je suis content que tu me gardes près de toi
Et je ne l'échangerai pas
Que je sois au top ou au plus bas
Ou que je ne porte pas de couronne
Aime-moi de la même façon, de la même façon
Comme tu l'as fait hier
Que je sois riche ou pauvre
Dis juste que je suis à toi
Aime-moi de la même façon, de la même façon
Comme tu l'as fait hier
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

thrive — prospérer

Thrive signifie 'prospérer', 's'épanouir' ou 'réussir'. C'est un mot qui évoque une croissance positive et un développement florissant, bien au-delà de la simple survie.

Dans la chanson, Jay Park chante : "Wanna do better and thrive for you". Il utilise ce mot pour exprimer son désir de non seulement s'améliorer, mais aussi de s'épanouir pleinement et de réussir, tout cela grâce à l'amour de la personne à qui il s'adresse. C'est un mot fort qui montre une intention profonde et un engagement envers un avenir meilleur.

Dans "Yesterday", Jay Park nous livre une déclaration d'amour touchante et sincère. Il décrit sa partenaire comme une véritable bouée de sauvetage, quelqu'un qui lui a redonné la foi et un but alors qu'il se sentait "sans espoir" (hopeless). Sa présence a transformé sa vie, la rendant "si belle" (so beautiful), et il exprime l'effet puissant qu'elle a sur lui, son cœur qui "bat la chamade" (my heart just pounds) et le sentiment d'être sur un nuage.

Le message principal de la chanson est une demande d'amour inconditionnel et constant. Jay Park demande à être aimé "de la même manière" (the same way) qu'hier, peu importe les circonstances. Que sa situation change, qu'il soit "riche ou pauvre" (rich or poor) ou qu'il ne porte "aucune couronne" (no crown), il souhaite que cet amour reste le même. C'est un hymne à un amour qui ne dépend pas du succès ou des possessions matérielles, mais qui reste stable et vrai jour après jour.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Jay Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.