You Don't Know Me Lyrics in Romanian by Jax Jones, RAYE

Below, I translated the lyrics of the song You Don't Know Me by Jax Jones from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ooh, na na, da
Nu te preface că mă cunoști, că mă cunoști
Nu sunt prietenul tău, nu sunt prietenul tău
Nu te preface că mă cunoști, că mă cunoști
Nu mă cunoști
Da, timpul înseamnă bani, așa că nu face asta cu ale mele
Uite, sunt în oraș cu fetele mele, o să mă distrez
Da-te înapoi cu conversația ta, distrugându-mi atmosfera
Vezi, nu pot obține prea mult dintr-un lucru bun
De aceea sunt îmbrăcat în cele mai frumoase lucruri
Ei bine, te rog, ține-ți limba, nu spune nimic
Văd camera iPhone-ului tău clipind
Te rog, dă-te înapoi, e stilul meu să te simți așa
„Ești aici pentru mult timp?” Nu, doar trec pe lângă mine
„Vrei să bei?” Nu, mulțumesc că ai întrebat
Ooh, na na, da
Nu te preface că mă cunoști, că mă cunoști
Nu sunt prietenul tău, nu sunt prietenul tău
Nu te preface că mă cunoști, că mă cunoști
Nu mă cunoști, da
Ooh, na na, da
Nu te preface că mă cunoști, că mă cunoști
Nu sunt prietenul tău, nu sunt prietenul tău
Nu te preface că mă cunoști, că mă cunoști
Nu mă cunoști, da
Adică, am putea arunca forme împreună
Dar asta nu înseamnă că ești în cercul meu, da
Navighează prin viață și mă simt pe drumul cel bun
Dacă nu poți ține pasul, atunci mai bine te retragi
Pentru că banii arată mai bine când îi văd pe toți adunați
Vezi, nu pot obține prea mult dintr-un lucru bun
De aceea sunt îmbrăcat în cele mai frumoase lucruri
Ei bine, te rog, ține-ți limba, nu spune nimic
Văd camera iPhone-ului tău clipind
Te rog, dă-te înapoi, e stilul meu să te simți așa
„Ești aici pentru mult timp?” Nu, doar trec pe lângă mine
„Vrei să bei?” Nu, mulțumesc că ai întrebat
Ooh, na na, da
Nu te preface că mă cunoști, că mă cunoști
Nu sunt prietenul tău, nu sunt prietenul tău
Nu te preface că mă cunoști, că mă cunoști
Nu mă cunoști, da
Ooh, na na, da
Nu te preface că mă cunoști, că mă cunoști
Nu sunt prietenul tău, nu sunt prietenul tău
Nu te preface că mă cunoști, că mă cunoști
Nu mă cunoști, da
Nu ești aici, doar știi, totuși
Nu voi obține ce vrei, ce vrei, ce vrei, vrei
Îți voi spune ce nu știi
Primesc ce vreau, ce vreau, ce vreau, vreau
Văd camera iPhone-ului tău clipind
Te rog, dă-te înapoi, e stilul meu să te simți așa
„Ești aici pentru mult timp?” Nu, doar trec pe lângă mine
„Vrei să bei?” Nu, mulțumesc că ai întrebat
Ooh, na na, da
Nu te preface că mă cunoști, că mă cunoști
Nu sunt prietenul tău, nu sunt prietenul tău
Nu mă cunoști, da
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

homieprieten apropiat / amic

Homie este un termen colocvial, adesea folosit în argoul urban, pentru a desemna un prieten foarte apropiat, un camarad sau un membru al aceleiași "găști" sau comunități.

În contextul cântecului, artista folosește expresia "I am not your homie" pentru a respinge familiaritatea nedorită. Ea subliniază că persoana căreia i se adresează nu o cunoaște suficient de bine pentru a se comporta ca un prieten intim, stabilind o limită clară și afirmându-și independența.

Pregătește-te să dai volumul la maximum pentru acest imn al independenței! „You Don't Know Me” de la DJ-ul britanic Jax Jones și talentata RAYE este piesa perfectă pentru oricine s-a săturat de persoanele care se poartă de parcă v-ar cunoaște de o viață. Melodia spune povestea unei fete care iese în oraș cu prietenele ei, hotărâtă să se distreze și să nu lase pe nimeni să-i strice buna dispoziție. Mesajul ei este simplu și direct: timpul ei este prețios și nu are chef de discuții de complezență sau de familiarități forțate.

Vei observa atitudinea ei sigură pe sine și modul în care stabilește limite clare, dar politicoase. Când cineva o întreabă lucruri personale sau insistă, ea răspunde ferm, dar fără să fie nepoliticoasă, de exemplu:

  • „Do you wanna drink?” (Vrei să bei ceva?)
  • „No, thanks for askin'.” (Nu, mulțumesc de întrebare.)

Piesa este o celebrare a spațiului personal și a încrederii în forțele proprii. Ne amintește că este în regulă să spui „nu” și să te concentrezi pe propria fericire, totul pe un ritm de dans de neuitat!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You Don't Know Me by Jax Jones!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU DON'T KNOW ME BY JAX JONES
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Jax Jones
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS