You Don't Know Me Lyrics in Portuguese by Jax Jones, RAYE

Home / Lyrics translation / Jax Jones / You Don't Know Me

Below, I translated the lyrics of the song You Don't Know Me by Jax Jones from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Ooh, na na, yeah

Não age como se me conhecesse, como se me conhecesse

Não sou seu parceiro, não sou seu

Não age como se me conhecesse, como se me conhecesse

Você não me conhece

É, tempo é dinheiro, então não brinca com o meu

Olha, eu saí com minhas amigas, vou me divertir

Dá um passo pra trás com sua conversinha, tá acabando com a minha vibe

Sabe, pra mim o que é bom nunca é demais

É por isso que eu me visto com as melhores coisas

Bem, por favor, cala a boca, não diga p*rra nenhuma

Tô vendo o flash da câmera do seu iPhone

Por favor, afaste-se, você está atrapalhando meu estilo

'Você vai ficar por muito tempo?' não, só estou de passagem

'Você quer uma bebida?' Não, obrigada por perguntar

Ooh, na na, yeah

Não age como se me conhecesse, como se me conhecesse

Não sou seu parceiro, não sou seu

Não age como se me conhecesse, como se me conhecesse

Você não me conhece, é

Ooh, na na, yeah

Não age como se me conhecesse, como se me conhecesse

Não sou seu parceiro, não sou seu

Não age como se me conhecesse, como se me conhecesse

Você não me conhece, é

Quer dizer, a gente podia dançar junto

Mas isso não significa que você faz parte do meu círculo, é

Vou vivendo a vida e sinto que estou no caminho certo

Se você não consegue acompanhar, é melhor ficar pra trás

Porque o dinheiro fica mais bonito quando eu vejo tudo empilhado

Sabe, pra mim o que é bom nunca é demais

É por isso que eu me visto com as melhores coisas

Bem, por favor, cala a boca, não diga p*rra nenhuma

Tô vendo o flash da câmera do seu iPhone

Por favor, afaste-se, você está atrapalhando meu estilo

'Você vai ficar por muito tempo?' não, só estou de passagem

'Você quer uma bebida?' Não, obrigada por perguntar

Ooh, na na, yeah

Não age como se me conhecesse, como se me conhecesse

Não sou seu parceiro, não sou seu

Não age como se me conhecesse, como se me conhecesse

Você não me conhece, é

Ooh, na na, yeah

Não age como se me conhecesse, como se me conhecesse

Não sou seu parceiro, não sou seu

Não age como se me conhecesse, como se me conhecesse

Você não me conhece, é

Só pra você saber, você não é dos nossos

Não vai conseguir o que você quer, o que você quer, o que você quer, quer

Vou te dizer o que você não sabe

Eu consigo o que eu quero, o que eu quero, o que eu quero, quero

Tô vendo o flash da câmera do seu iPhone

Por favor, afaste-se, você está atrapalhando meu estilo

'Você vai ficar por muito tempo?' não, só estou de passagem

'Você quer uma bebida?' Não, obrigada por perguntar

Ooh, na na, yeah

Não age como se me conhecesse, como se me conhecesse

Não sou seu parceiro, não sou seu

Você não me conhece, é

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

throw shapes — dançar

Throw shapes é uma gíria britânica divertida que significa 'dançar', especialmente de uma forma confiante e enérgica na pista de dança.

Na música, a cantora sugere que eles poderiam 'throw shapes together' (dançar juntos), mas imediatamente esclarece que isso não significa que sejam amigos íntimos. É uma forma descolada e estilosa de falar sobre dançar que você ouvirá na música pop britânica.

Prepare-se para um hino de independência e atitude! Em "You Don't Know Me", o DJ britânico Jax Jones e a cantora RAYE criam a trilha sonora perfeita para aquelas noites em que você só quer se divertir com seus amigos, sem interrupções. A letra conta a história de alguém que está curtindo a vida, mas é constantemente incomodado por uma pessoa que age com uma falsa intimidade. Com respostas diretas como "Don't act like you know me" (Não finja que me conhece) e "I am not your homie" (Não sou seu amigo), a música é um recado claro e poderoso.

Mais do que apenas uma música para dançar, esta faixa é sobre valorizar seu tempo e seu espaço. RAYE deixa bem claro que não está interessada em conversas fiadas, fotos indesejadas ou em quem tenta "matar a sua vibe". É uma celebração da autoconfiança e da importância de estabelecer limites. Então, se você já quis dizer a alguém para se afastar e respeitar o seu momento, esta música é para você. Aumente o volume e sinta o poder!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including You Don't Know Me by Jax Jones!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Jax Jones You Don't Know Me Lyrics