Miracle Lyrics in Portuguese (Portugal) by Jason Derulo

Below, I translated the lyrics of the song Miracle by Jason Derulo from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tu vês um milagre
Já estás atrasado/a
Preso/a na autoestrada
A tua família decide esperar
Eu vejo um milagre
Quando as emoções estão em baixo
E a tua música favorita começa a tocar
E não consegues evitar cantar junto
Eu vejo um milagre
Quem diria que podias encontrar alegria nas coisas mais simples que a vida traz
Sim, sim, sim
Cada estrada coberta de branco
Cada casa embrulhada em luzes
Se tu apenas abrires os teus olhos
Então verás um milagre
Sim, o momento é sempre certo
Para receber um na tua vida
Como sempre que vês neve
Então vês um milagre
Um estranho/a está a passar por um momento difícil
A conter as lágrimas nos seus olhos
Tu tornaste tudo melhor quando sorriste
Sim, eu vejo um milagre
Dizem para contares as tuas bênçãos, não importa o dia
É a tua perspetiva que precisava de uma mudança
Se tu vês neve quando outros veem frio
Aí reside um milagre
Quem diria que podias encontrar alegria nas coisas mais simples
Que a vida traz, sim, sim, sim
Cada estrada coberta de branco
Cada casa embrulhada em luzes
Se tu apenas abrires os teus olhos
Então verás um milagre
Sim, o momento é sempre certo
Para receber um na tua vida
Como sempre que vês neve
Tu vês um milagre
Um milagre
Milagre
Todos os dias que acordas
Verás um milagre
Cada estrela no céu
Cada lágrima que choras
Todos os dias, todas as noites
Verás um milagre
Cada estrada coberta de branco
Cada casa embrulhada em luzes
Se tu apenas abrires os teus olhos
Verás um milagre
Sim, o momento é sempre certo
Para receber um na tua vida
Como sempre que vês neve
Verás um milagre
Verás
Um milagre
Verás
Todos os dias, todas as noites
Verás um milagre
Verás um milagre
Verás um milagre
Basta olhares para o espelho
Verás um milagre
Basta olhares para uma criança
Verás um milagre
Verás um milagre
Verás um milagre
Sim, sim
Milagre
Did you like this lyrics translation?

perspectiveperspetiva

Perspective significa 'perspetiva' e refere-se à forma como vemos e interpretamos o mundo à nossa volta.

Na canção, Jason Derulo canta: "It's your perspective that needed a change" (É a tua perspetiva que precisava de uma mudança). Ele usa esta palavra para nos lembrar que a felicidade e os milagres estão muitas vezes na forma como escolhemos ver as coisas, mesmo nas situações mais simples ou difíceis.

Nesta canção, Jason Derulo convida-nos a ver o mundo com outros olhos. 'Miracle' é sobre encontrar a magia e os milagres nos momentos mais simples do dia a dia. Para o artista, um milagre pode ser a tua família esperar por ti quando estás atrasado, a tua canção favorita começar a tocar quando te sentes em baixo, ou a beleza de uma paisagem coberta de neve.

O tema principal é a importância da perspetiva. A letra sugere que, se mudarmos a nossa forma de pensar, podemos encontrar alegria nas coisas mais pequenas: 'Who knew that you could find joy in the simplest things that life brings' (Quem diria que podias encontrar alegria nas coisas mais simples que a vida traz). Desde um sorriso a um estranho até ao simples facto de acordares todos os dias, a canção é um lembrete otimista para abrirmos os olhos e vermos os inúmeros milagres que nos rodeiam.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Miracle by Jason Derulo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MIRACLE BY JASON DERULO
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Jason Derulo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.