Cloud 9 Lyrics in Polish by Jamiroquai
Crutch dosłownie oznacza 'kulę', czyli przedmiot, który pomaga osobie z urazem chodzić. To słowo nie jest często spotykane w piosenkach, co czyni je interesującym.
W kontekście piosenki, Jamiroquai używa go metaforycznie. Śpiewa: "But I found another crutch" (Ale znalazłem inną kulę). Oznacza to, że znalazł coś lub kogoś, kto go wspiera i pomaga mu przejść przez trudny czas, podobnie jak fizyczna kula pomaga w chodzeniu. To ciekawe użycie słowa, które nadaje mu głębsze znaczenie.
Witaj w świecie Jamiroquaia i jego utworu "Cloud 9"! To piosenka o odzyskiwaniu siebie po trudnym rozstaniu. Nasz bohater śpiewa o tym, jak ktoś "You pick me up, then you put me down" [Podnosisz mnie, potem znowu rzucasz], co pokazuje, jak bardzo był manipulowany. Ale teraz to koniec!
Zamiast rozpaczać, on idzie dalej. Deszcz już nie przypomina mu o byłej miłości, a on sam czuje się fantastycznie, "walking on air and every cloud is Cloud 9" [chodzę w chmurach, a każda chmura to dziewiąta chmura]. To takie fajne uczucie, kiedy zdajesz sobie sprawę, że ktoś, kto cię zostawił, był "Only a fool could walk away from me this time" [Tylko głupiec mógłby odejść ode mnie tym razem]. Teraz ma nową miłość, która "don't care about Hollywood" [nie dba o Hollywood] i sprawia, że świat znów jest piękny. To po prostu piosenka o tym, jak odnaleźć szczęście po burzy!
