Hold Me Lyrics in Russian by Jamie Grace, TobyMac
Flipped означает 'перевернул' или 'изменил что-то с ног на голову'. Это динамичное слово, которое передает идею внезапного и полного изменения.
В песне Джейми Грейс использует его, чтобы описать, как Бог изменил ее плохой день: "Well Ya, took my day and You flipped it around" (Ну, Ты взял мой день и перевернул его). Это показывает, как что-то негативное может быть полностью трансформировано в позитивное, что делает слово очень выразительным в контексте песни.
Эта песня Джейми Грейс с участием TobyMac – настоящий заряд позитива! Она о том, как после долгого и напряженного дня, когда "проблемы на работе" ("Problems at my job") и "сумасшедший мир" ("crazy world") пытаются тебя сломить, есть нечто, что всегда поддержит и сделает каждый день особенным.
Джейми Грейс поет о невероятной благодарности за эту поддержку, которая "переворачивает день с ног на голову" ("flipped it around") и "успокаивает волну" ("Calmed the title wave"). Это чувство настолько сильное, что его невозможно выразить словами, только через музыку и гитару. Это как объятие, которое всегда рядом, и ты просто любишь, "как Ты меня обнимаешь" ("I love the way You hold me").
