Blue On Blue Lyrics in Portuguese James Blunt

Below, I translated the lyrics of the song Blue On Blue by James Blunt from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Como assim
Você não quer me ver?
Como assim
Você foi embora e me deixou sozinho?
Como assim
Você pegou um navio lento pra China?
O que eu posso fazer se eu
não consigo que você me escute?
Baby, azul sobre azul
Eu te quero mais
do que jamais quis
do que jamais precisei
de qualquer pessoa que eu já conheci
Eu te amo
mais do que nunca
Pensei que eu nunca iria
sentir o que estou sentindo
Até quando
você vai me deixar aqui parado?
Até quando
até decidir o que quer?
Até quando
É o seu passeio de balão rumo a lugar nenhum?
O que eu posso fazer se eu
Eu não posso estar aí com você?
Baby, azul sobre azul
Eu te quero mais
do que jamais quis
do que jamais precisei
de qualquer pessoa que eu já conheci
Eu te amo
mais do que nunca
Pensei que eu nunca iria
sentir o que estou sentindo
Estou sob fogo cruzado
Estou sob fogo cruzado
Estou sob fogo cruzado
Estou sob fogo cruzado
Estou sob fogo cruzado
Estou sob fogo cruzado
Estou sob fogo cruzado
Estou sob fogo cruzado
Baby, azul sobre azul
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

“Blue On Blue” traz James Blunt, cantor britânico famoso por suas baladas emotivas, mergulhando na cor da saudade. Desde o primeiro verso, ele questiona “How come you don't wanna see me?”, pintando um quadro de solidão em tons de azul: o parceiro foi embora, pegou “um barco lento para a China”, voa num “passeio de balão para lugar nenhum”, e cada imagem reforça a distância quase intransponível entre os dois.

A letra é um desabafo apaixonado. Blunt repete que quer essa pessoa “mais do que jamais quis ou precisei de alguém”, enquanto o refrão blue on blue sugere tristeza sobre tristeza—camadas sucessivas de melancolia. O trecho “I'm coming under fire” mostra a pressão emocional de um amor unilateral, como se cada lembrança fosse um golpe. No fim, a canção é um pedido: ele implora, espera, sofre… e transforma esse turbilhão em uma balada delicada que convida o ouvinte a sentir cada nuance desse azul profundo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Blue On Blue by James Blunt!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BLUE ON BLUE BY JAMES BLUNT
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including James Blunt
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.