Blond Lyrics in Lithuanian by Jalda

Below, I translated the lyrics of the song Blond by Jalda from Swedish to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jei būčiau blondinė, jei būčiau blondinė
Tiesiog norėjau būti labiau kaip jos, būti labiau kaip jos
Visada mažoras ir nieko minore, nieko minore
Būčiau toli nuėjusi, jei būčiau blondinė, jei būčiau blondinė
Jei būčiau blondinė, jei būčiau blondinė
Tiesiog būti labiau kaip jos, būti labiau kaip jos
Visada mažoras ir nieko minore, nieko minore
Būčiau toli nuėjusi, jei būčiau blondinė, jei būčiau blondinė
Ieškau įspūdžių, rasdama tokias merginas iš Stokholmo
Kurios gali iškelti kartelę aukščiau nei Duplantis mergina
Jei jūs norite jų, aš noriu būti jomis, jų liemuo slalomoja
Kaip atsakymų lapas, viskas teisingai, tai yra būdas, kuriuo būčiau ėjusi
Dangus ir jūra, jau būčiau buvusi pasiruošusi podiumui
Išmečiau draugus pirmą dieną, kad tapčiau tokia pat
Jei būčiau blondinė, jei būčiau blondinė
Tiesiog būti labiau kaip jos, būti labiau kaip jos
Visada mažoras ir nieko minore, nieko minore
Būčiau toli nuėjusi, jei būčiau blondinė, jei būčiau blondinė
Jei būčiau blondinė, jei būčiau blondinė
Tiesiog būti labiau kaip jos, būti labiau kaip jos
Visada mažoras ir nieko minore, nieko minore
Būčiau toli nuėjusi, jei būčiau blondinė, jei būčiau blondinė
Jei duodu tai, ką gaunu, kodėl nesu turtinga kaip Elonas?
Taigi, p*sk Tesla
Aš taip pat galiu eiti per lavonus ir apsimesti, kad nieko nebuvo
Mano klaidos po ledu
Nesikišk, kai aš einu
Dangus ir jūra, kuri jau būtų buvusi pasiruošusi podiumui
Ir išmesti draugą iš mano krepšinio aikštelės
Aš ten būsiu taip greitai
Jei būčiau blondinė, jei būčiau blondinė
Tiesiog būti labiau kaip jos, būti labiau kaip jos
Visada mažoras ir nieko minore, nieko minore
Būčiau toli nuėjusi, jei būčiau blondinė, jei būčiau blondinė
Jei būčiau blondinė, jei būčiau blondinė
Tiesiog būti labiau kaip jos, būti labiau kaip jos
Visada mažoras ir nieko minore, nieko minore
Būčiau toli nuėjusi, jei būčiau blondinė, jei būčiau blondinė
Ar turėtume dar vieną ritmo pasikeitimą šioje?
Ne, jokių daugiau ritmo pasikeitimų, Blondine
Jei būčiau blondinė, jei būčiau blondinė
Jei būčiau blondinė, jei būčiau blondinė
Aš padarysiu bet ką
Net jokių pasekmių
Nauji nagai, prancūziškas galiukas
Aš padarysiu viską dėl tavęs
Aš padarysiu viską dėl tavęs, aš padarysiu—
Aš padarysiu bet ką
Net jokių pasekmių
Nauji nagai, prancūziškas galiukas
Aš padarysiu viską dėl tavęs
Aš padarysiu viską dėl tavęs, aš padarysiu—
Jei būčiau blondinė
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

prispallsklar — pasirengęs pakylai nugalėtojams

Prispallsklar yra sudėtinis žodis, reiškiantis „pasirengęs pakylai nugalėtojams“ arba „pasirengęs laimėti prizą“. Tai ne kasdienis žodis, kuris iškart sukelia vaizdinį apie pergalę ir sėkmę.

Šioje dainoje dainininkė naudoja jį norėdama pabrėžti, kaip ji jaučiasi, kad galėtų būti sėkminga ir pasiekti aukštumų, jei tik būtų „blondinė“. Tai atspindi jos troškimą būti pripažintai ir laimėti, net jei tai reikštų aukas.

Jalda dainoje "Blond" su humoru ir šiek tiek kartėlio nagrinėja visuomenės spaudimą atitikti tam tikrus grožio ir sėkmės standartus. Dainos herojė svarsto, kaip jos gyvenimas pasikeistų, jei ji būtų "blond" [šviesiaplaukė] – tarsi tai būtų raktas į lengvesnį ir sėkmingesnį gyvenimą. Ji dainuoja: "Om jag vore blond, om jag vore blond / Ville bara vara mer som dem, vara mer som dem" [Jei būčiau šviesiaplaukė, jei būčiau šviesiaplaukė / Norėčiau būti labiau kaip jos, būti labiau kaip jos].

Ji ironiškai įsivaizduoja, kad būdama šviesiaplaukė ji visada būtų "dur och ingenting i moll" [visada mažore ir niekada minore], t.y., visada laiminga ir be problemų. Dainoje minimos "tjejer ifrån Stockholm / Som kan sätta ribban högre än Duplantis tjej" [merginos iš Stokholmo / Kurios gali iškelti kartelę aukščiau nei Duplantis mergina]. Čia minimas Armand Duplantis yra garsus šuolininkas su kartimi, tad tai pajuokavimas apie nepasiekiamus standartus. Dainos herojė netgi svarsto, ar ji galėtų "kasta vännen från min basketplan" [išmesti draugą iš savo krepšinio aikštelės] dėl sėkmės, pajuokaudama apie tai, kaip toli žmonės eina, kad pasiektų savo tikslus. Tai tikrai smagi ir verčianti susimąstyti daina apie tai, ką reiškia siekti tobulumo šiuolaikiniame pasaulyje!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Blond by Jalda!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH BLOND BY JALDA
Learn Swedish with music with 0 lyric translations from various artists including Jalda
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.