Misunderstood Lyrics in Portuguese (Portugal) by JACOB (THE BOYZ)

Below, I translated the lyrics of the song Misunderstood by JACOB (THE BOYZ) from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu tenho algo
Quero dizer
Tentei esclarecer as coisas, mas o tempo disse: 'Hoje não'
Dá-me um momento
Só um bocadinho é suficiente
Não vou exagerar, nada, sim, serei direto então
Fica exatamente onde estás, onde estás, já vou a caminho
Sei quando estás frustrado
Costumas ficar exatamente no nosso sítio, só nós sabemos essa localização
Ainda queres que eu vá ter contigo
Percebeste mal
Não ouviste
Até ao fim
Percebeste mal
As minhas intenções
Por favor, tem paciência enquanto falo contigo
Espera, espera, espera, não disse o que quero dizer
Leva, leva, leva, leva o teu tempo antes de me julgares
Espera, espera, espera, deixa-me dizer o que quero dizer
Não quero ser mal interpretado
Sou mal interpretado
Pensei que me conhecesses
A esta altura
Nunca te quereria magoar
Só não sou bom a abrir-me
Mas eu
Não quero atrapalhar-te
Vou mudar
Fica exatamente onde estás, onde estás, já vou a caminho
Sei quando estás frustrado
Costumas ficar exatamente no nosso sítio, só nós sabemos essa localização
Ainda queres que eu vá ter contigo
Percebeste mal
Não ouviste
Até ao fim
Percebeste mal
As minhas intenções
Por favor, tem paciência enquanto falo contigo
Espera, espera, espera, não disse o que quero dizer
Leva, leva, leva, leva o teu tempo antes de me julgares
Espera, espera, espera, deixa-me dizer o que quero dizer
Não quero ser mal interpretado
Sou mal interpretado
Sou mal interpretado
Não quero ser mal interpretado
Sou mal interpretado
Did you like this lyrics translation?

misunderstoodmal-entendido

Misunderstood significa 'mal-entendido' ou 'compreendido de forma errada'. É uma palavra que descreve a frustração de não ser compreendido pelos outros.

No contexto da música, o cantor expressa a dor e a confusão de ser mal-entendido por alguém que ele pensava que o conhecia bem. Ele canta: "I don't wanna be misunderstood" (Não quero ser mal-entendido), o que é o tema central da canção e um sentimento com o qual muitos se podem identificar.

Já te sentiste incompreendido, mesmo por alguém que achavas que te conhecia bem? É exatamente isso que o Jacob dos THE BOYZ explora em "Misunderstood". Ele tem algo importante para dizer, mas sente que o tempo e a frustração da outra pessoa o impedem. Ele só pede um momento, um bocadinho de tempo, para ser direto e explicar as suas intenções, sem exageros.

O Jacob quer que a pessoa espere, que não o julgue antes de ele ter a oportunidade de falar. Ele canta "You didn't listen / To the ending / You misunderstood / My intentions" [Não ouviste / Até ao fim / Tu percebeste mal / As minhas intenções], mostrando a dor de ser mal interpretado. Ele sabe que não é bom a expressar-se, mas está disposto a mudar e não quer atrapalhar. É um apelo à paciência e à compreensão, um desejo de ser ouvido antes de ser julgado.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Misunderstood by JACOB (THE BOYZ)!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MISUNDERSTOOD BY JACOB (THE BOYZ)
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including JACOB (THE BOYZ)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS