I'll Be There Lyrics in Russian Jackson 5

Below, I translated the lyrics of the song I'll Be There by Jackson 5 from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Мы с тобой должны договориться
Мы должны вернуть спасение
Там, где любовь
Я буду там
Verse 1
Я протяну тебе свою руку
Я буду верить во всё, что ты делаешь
Просто позови меня
Chorus 1
И я буду там
Verse 2
И
Я буду там, чтоб утешить тебя
Chorus 2
Построю свой мир грёз вокруг тебя
Я так рад, что нашёл тебя
Chorus 2
Я буду там с сильной любовью
Я буду твоей силой
Я буду держаться
Chorus 2
Да, буду, да, буду
Позволь мне наполнить твоё сердце радостью и смехом
Быть вместе, вот всё, что мне нужно
Когда я тебе нужен
Я буду там
Я буду там, чтоб защитить тебя
Да, детка
С бескорыстной любовью я уважаю тебя
Просто позови меня
И я буду там
И
Я буду там, чтоб утешить тебя
Построю свой мир грёз вокруг тебя
Я так рад, что нашёл тебя
Я буду там с сильной любовью
Я буду твоей силой
Я буду держаться
Да, буду, да, буду
Если ты когда-нибудь найдёшь кого-то нового
Я знаю, ему лучше быть добрым к тебе
Ведь если он не будет, я буду там
Ты же знаешь, детка, да-да
Я буду там
Я буду там
Просто позови меня, я буду там
Просто оглянись, дорогая!
О!
Я буду там
Я буду там
Когда я тебе нужен, я буду там
Ты же знаешь, детка, да-да
Я буду там
Я буду там
Просто позови меня, я буду там
Did you like this lyrics translation?

salvationспасение

Salvation означает 'спасение'. Это сильное, значимое слово, которое нечасто встречается в повседневной речи или в поп-песнях.

В контексте песни Jackson 5, "salvation" используется не в религиозном смысле, а скорее как 'избавление' или 'спасение' от трудностей и одиночества. Лирика "We must bring salvation back" подразумевает восстановление надежды и поддержки в отношениях, что делает это слово особенно трогательным и глубоким.

«I'll Be There» от Jackson 5 — это не просто песня, а настоящая клятва в вечной преданности и безусловной поддержке. С первых же строк юный Майкл Джексон предлагает заключить пакт: вернуть в мир спасение через любовь. Это мощное обещание быть рядом в любой ситуации, стоит только позвать. Песня стала гимном для всех, кто верит в настоящую дружбу и любовь, уверяя: «Где есть любовь, там буду я».

Исполнитель обещает быть не только опорой («Я буду твоей силой»), но и источником радости, комфорта и защиты. Он готов построить целый мир мечты вокруг любимого человека. Самое трогательное в этом обещании то, что оно не зависит от обстоятельств. Даже если его возлюбленная найдёт кого-то другого, он всё равно будет рядом, чтобы защитить её, если новый избранник будет плохо с ней обращаться. Это гимн по-настоящему бескорыстной и вечной любви.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'll Be There by Jackson 5!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I'LL BE THERE BY JACKSON 5
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Jackson 5
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS