Suicide Blonde Lyrics in French INXS

Below, I translated the lyrics of the song Suicide Blonde by INXS from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tu sais pas ce que tu fais ?
Tu cherches la mort
Suicide blonde
Suicide blonde
Suicide blonde
Suicide blonde
Blonde suicidaire était la couleur de ses cheveux
Comme une distraction facile pour une nouvelle liaison
Elle savait que ça finirait avant d'avoir commencé
Whoa, bébé, t'as perdu le fil
Tu veux en faire une, suicide blonde
Amour dévastateur, suicide blonde
Tu veux en faire une, suicide blonde
Amour dévastateur, suicide blonde
Mise à nu par le rythme, mais ses vêtements restent en place
Lumière blanche partout, mais tu n'y vois rien
Quelle pression, un moment fou et triste
Gloire à toi, gloire à toi, emmène-moi là-bas
Emmène-moi là-bas
On a mis une révélation entre tes mains
Te sauver de ta misère comme la pluie sur la terre
Tu ne vois pas la couleur de la tromperie ?
Bouleversant ton monde à nouveau
Tu veux en faire une, suicide blonde
Amour dévastateur, suicide blonde
Tu veux en faire une, suicide blonde
Amour dévastateur, suicide blonde
Tu veux la faire
Tu veux la faire
Tu veux en faire une, suicide blonde
Tu veux la faire
Ow
Voilà l'histoire
Tout ce que tu veux être
Tout ce que tu es, es
Tu veux en faire une, suicide blonde
Amour dévastateur, suicide blonde, non
Tu veux en faire une, suicide blonde
Amour dévastateur, suicide blonde
Amour dévastateur
Tu veux en faire une, suicide blonde
Amour dévastateur, suicide blonde
Tu veux en faire une
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

revelationrévélation

Revelation signifie "révélation" ou "découverte". C'est un mot puissant qui suggère la divulgation d'une vérité ou d'un secret important, quelque chose qui change la perception.

Dans la chanson, il est utilisé pour parler d'une prise de conscience ou d'une compréhension soudaine qui pourrait "sauver de la misère". C'est un mot intrigant qui promet une signification profonde et invite à explorer le contexte de cette découverte dans les paroles.

Saviez-vous que le titre de cette chanson a une origine surprenante ? L'histoire raconte que Michael Hutchence, le chanteur d'INXS, a eu l'idée de "Suicide Blonde" grâce à sa petite amie de l'époque, la célèbre chanteuse australienne Kylie Minogue. Pour un rôle au cinéma, elle a dû se teindre les cheveux en blond platine et aurait dit : "I'm going suicide blonde today" (Je me fais une décoloration suicide aujourd'hui). Cette expression a immédiatement inspiré Hutchence pour créer ce tube mondial.

La chanson explore l'idée d'une transformation radicale et impulsive comme un acte d'autodestruction. La femme décrite se teint en blonde non pas par simple envie de changer, mais comme une "cheap distraction for a new affair" (une distraction bon marché pour une nouvelle liaison). C'est un geste désespéré pour échapper à sa réalité, un changement superficiel qui cache une tristesse plus profonde. Les paroles évoquent une relation vouée à l'échec et à la "love devastation" (dévastation amoureuse), où la séduction et le danger se mêlent dans une danse destructrice.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Suicide Blonde by INXS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SUICIDE BLONDE BY INXS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including INXS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.