Magnetic Lyrics in Swedish by ILLIT

Below, I translated the lyrics of the song Magnetic by ILLIT from Korean to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Wait a minute, ige mwoji? mwoji?
Wait a minute, vad är det här? Vad är det?
nae simjangi
Mitt hjärta
jakkuman ttwieo
slår hela tiden
jeo meolriseodo
Även på långt håll
kkeureodanggyeo
dras jag till
choneungryeokcheoreom
Som en superkraft
geodaehan jaseogi doen geonman gata
Det känns som jag blivit en jättemagnet
ne modeun ge nae mame dalrabuteobeoryeo
Allt med dig fastnar i mitt hjärta
injeonghalge
Jag erkänner
ikkeulrim
Dragningskraften
ikkeulrim
Dragningskraften
jeongbandae gata
Vi verkar vara raka motsatser
nan wanjeon P
Jag är helt P
Swa N geugijiman
Men vi är S- och N-poler
geuraeseo kkeulriji
Därför dras vi till varandra
naega mandeulrae
Jag ska skapa det
yeojan baejjangiji
En kvinna har mod
sumgigo sipji anha jaseok gateun
Jag vill inte dölja den magnetiska
nae mamui kkeulrimdaero neoreul hyanghae galge
dragningskraften i mitt hjärta, jag går mot dig
injeonghalge
Jag erkänner
ikkeulrim
Dragningskraften
ikkeulrim
Dragningskraften
No push and pull, jeonsongnyeogeuro neoege galge In a rush, in a rush
No push and pull, jag går till dig i full fart In a rush, in a rush
nan gwamoripae jigeum sungane
Jag är helt uppslukad av detta ögonblick
nege jipjung huhoeneun an halrae
Jag fokuserar på dig, jag kommer inte att ångra mig
Never holding back, jikjinhae, yeah jikjinhae, yeah
Never holding back, kör rakt fram, yeah kör rakt fram, yeah
ikkeulrim
Dragningskraften
ikkeulrim
Dragningskraften
Did you like this lyrics translation?

끌어당겨drar till sig

끌어당겨 betyder "drar till sig" eller "attraherar". Det är ett verb som perfekt beskriver den magnetiska attraktionen som är temat för låten.

I "Magnetic" används ordet för att uttrycka hur starkt någon dras till en annan person, nästan som om det vore en övernaturlig kraft. Det är ett levande och engagerande ord som fångar känslan av oemotståndlig dragningskraft.

ILLITs "Magnetic" handlar om den där överväldigande känslan när man dras till någon, som av en gigantisk magnet! Artisten försöker spela cool och dölja sina känslor, men det går bara inte. Hjärtat slår snabbare, och det är som att en superkraft drar dem mot den andra personen.

Det är en så relaterbar känsla när man bara måste erkänna: "This time, I want You, you, you, you, like it's magnetic" [Den här gången vill jag Du, du, du, du, som om det vore magnetiskt]. De jämför sig med motsatta poler, P och S, som dras till varandra just för att de är olika. Istället för att hålla tillbaka bestämmer de sig för att vara modiga och rakt på sak, "Never holding back, 직진해, yeah 직진해, yeah" [Aldrig hålla tillbaka, gå rakt fram, ja gå rakt fram, ja]. Det handlar om att ge sig hän åt attraktionen och inte ångra sig!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Magnetic by ILLIT!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH MAGNETIC BY ILLIT
Learn Korean with music with 0 lyric translations from various artists including ILLIT
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.