Magnetic Lyrics in Dutch by ILLIT
끌어당겨 (kkeureodanggyeo) betekent 'trekt aan' of 'trekt naar zich toe'. Het is de kern van het nummer "Magnetic" en beschrijft de onweerstaanbare aantrekkingskracht die de zangeres voelt.
Het woord wordt gebruikt om de metafoor van een magneet te versterken, waarbij alles van de ander aan haar hart blijft plakken. Het is een levendig en expressief werkwoord dat perfect de intense, oncontroleerbare aantrekkingskracht in het lied weergeeft.
In "Magnetic" van ILLIT voel je de onmiskenbare aantrekkingskracht van een nieuwe verliefdheid! Het liedje gaat over dat moment waarop je probeert 'cool te blijven' ("Baby, I'm just trying to play it cool"), maar je hart sneller begint te kloppen en je gewoon niet kunt verbergen dat je iemand heel graag wilt. Het voelt alsof je een gigantische magneet bent geworden, en alles van die persoon plakt aan je vast ("Nee, alles plakt aan mijn hart").
De zangeres geeft toe: "This time, I want / You, you, you, you, like it's magnetic" [Deze keer wil ik jou, jij, jij, jij, alsof het magnetisch is]. Ze vergelijkt zichzelf en de ander met de S- en N-polen van een magneet, die elkaar aantrekken ondanks dat ze tegenovergesteld zijn. Ze is vastbesloten om er helemaal voor te gaan, zonder terughoudendheid, en zegt: "No push and pull, 전속력으로 너에게 갈게" [Geen duwen en trekken, ik ga met volle snelheid naar jou toe]. Het is een superleuk en energiek nummer over je gevoelens volgen en vol gas geven in de liefde!
