Grande Amore Lyrics in Swedish by Il Volo

Below, I translated the lyrics of the song Grande Amore by Il Volo from Italian to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Jag blundar och tänker på henne
Den söta doften av hennes hud
Det är en röst inuti som för mig
Där solen går upp
Bara ord är det
Men om de skrivs ner kan allt förändras
Utan mer rädsla vill jag skrika det till dig
Denna stora kärlek
Prechorus 1
Kärlek, bara kärlek är det jag känner
Säg mig varför när jag tänker, tänker jag bara på dig
Säg mig varför när jag ser, ser jag bara dig
Säg mig varför när jag tror, tror jag bara på dig
Chorus 1
Stora kärlek
Säg mig att aldrig
Att du aldrig kommer att lämna mig
Säg mig vem du är
Andedräkten i mina kärleksdagar
Säg mig att du vet
Att du bara kommer att välja mig
Nu vet du det
Du är min enda stora kärlek
Verse 2
Vårar kommer att passera
Kalla och dumma dagar att minnas
Förbannade nätter förlorade i sömnlöshet
Andra till att älska
Älskling, du är min kärlek
För alltid, för mig
Prechorus 2
Säg mig varför när jag tänker, tänker jag bara på dig
Säg mig varför när jag älskar, älskar jag bara dig
Säg mig varför när jag lever, lever jag bara i dig
Stora kärlek
Chorus 2
Säg mig att aldrig
Att du aldrig kommer att lämna mig
Säg mig vem du är
Andedräkten i mina kärleksdagar
Säg mig att du vet
Att jag aldrig skulle missta mig
Säg mig att du är
Att du är min enda stora kärlek
Att du är min enda stora kärlek
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Antonella Maggio, Guido Maria Ferilli
Did you like this lyrics translation?

primaverevårar

Primavere betyder 'vårar' och är pluralformen av 'primavera' (vår). Det är ett vackert ord som symboliserar förnyelse och tidens gång.

I låten sjunger Il Volo om hur "Passeranno primavere" (vårar kommer att passera), vilket understryker att tiden går och årstiderna växlar, men deras stora kärlek består. Det är ett poetiskt sätt att uttrycka evighet och trohet i kärleken.

Il Volos "Grande Amore" är en otroligt passionerad kärleksförklaring som verkligen går rakt in i hjärtat! Låten handlar om den där överväldigande känslan när en person tar över alla dina tankar och hela ditt liv. Han sjunger "Chiudo gli occhi e penso a lei" [Jag blundar och tänker på henne] och beskriver hur hennes doft och röst leder honom till en plats "Dove nasce il sole" [Där solen föds].

Det är en sång om att våga uttrycka sina känslor, att skrika ut "Questo grande amore" [Denna stora kärlek] utan rädsla. Han upprepar frågorna "Dimmi perché quando penso, penso solo a te" [Säg mig varför när jag tänker, tänker jag bara på dig?] och "Dimmi che mai, che non mi lascerai mai" [Säg mig att du aldrig, att du aldrig kommer att lämna mig], vilket visar hur djupt han är förälskad och hur viktigt det är för honom att hon stannar. Det är en vacker hyllning till den unika och eviga kärleken!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Grande Amore by Il Volo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH GRANDE AMORE BY IL VOLO
Learn Italian with music with 0 lyric translations from various artists including Il Volo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.