Grande Amore Lyrics in Finnish by Il Volo
Sana "primavere" tarkoittaa "kevät". Se on kaunis ja toiveikas sana, joka symboloi uutta alkua ja uudistumista.
Tässä kappaleessa Il Volo laulaa "Passeranno primavere", mikä tarkoittaa "kevätkaudet kuluvat". Se viittaa ajan kulumiseen ja siihen, että rakkaus kestää kaikkien vuodenaikojen ja elämänvaiheiden läpi, tehden siitä erityisen merkityksellisen sanan tässä rakkauslaulussa.
Il Volon "Grande Amore" on kappale, joka saa sinut tuntemaan sen suuren rakkauden, josta laulaja laulaa! Se on täynnä tunnetta ja intohimoa, kun laulaja kuvailee, kuinka hän sulkee silmänsä ja ajattelee vain yhtä henkilöä: "Chiudo gli occhi e penso a lei" [Suljen silmäni ja ajattelen häntä]. Hän tuntee tämän rakkauden niin vahvasti, että se vie hänet paikkaan, "Dove nasce il sole" [Missä aurinko nousee].
Kappaleessa toistuu kysymys "Dimmi perché" [Kerro miksi], kun laulaja ihmettelee, miksi hän ajattelee, näkee ja uskoo vain tähän yhteen ihmiseen. Hän haluaa huutaa tämän suuren rakkauden maailmalle: "Senza più timore te lo voglio urlare / Questo grande amore" [Ilman pelkoa haluan huutaa sinulle / Tämän suuren rakkauden]. Hän pyytää rakastettuaan pysymään rinnallaan: "Dimmi che mai / Che non mi lascerai mai" [Kerro, ettet koskaan / Ettet koskaan jätä minua]. Laulaja vakuuttaa, että tämä henkilö on hänen "unico grande amore" [ainoa suuri rakkautensa], joka on hänen "Respiro dei giorni miei d'amore" [rakkauspäivieni hengitys].
