Bu Saatten Sonra Lyrics in Swedish by İkilem

Below, I translated the lyrics of the song Bu Saatten Sonra by İkilem from Turkish to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jag har kämpat och förlorat, tro mig, jag bryr mig inte
Jag litade på och hade fel, tro mig, det sårar mig inte
Ensamheten blandades in, jag försonades med mig själv
Jag har redan förändrats, det var svårt men jag vande mig
Jag har kämpat och förlorat, tro mig, jag bryr mig inte
Jag litade på och hade fel, tro mig, det sårar mig inte
Ensamheten blandades in, jag försonades med mig själv
Jag har redan förändrats, det var svårt men jag vande mig
Vad spelar det för roll om jag brinner nu?
Regnen faller
Det som har hänt har hänt, vad spelar det för roll om du kommer tillbaka nu?
Bränderna slocknar
Vad spelar det för roll om jag brinner nu?
Regnen faller
Det som har hänt har hänt, vad spelar det för roll om du kommer tillbaka nu?
Bränderna slocknar
Jag kommer inte att lura mig själv igen
Jag kommer inte att övertyga mig själv
Jag har blivit älskad och respekterad, tro mig, jag bryr mig inte
Har jag gjort ett misstag? Det är också min erfarenhet
Vad vann jag, vad förlorade jag? Jag förstörde mig själv varje dag
Jag blev kall mot mig själv, jag insåg det när jag höll på att dö
Vad spelar det för roll om jag brinner nu?
Regnen faller
Det som har hänt har hänt, vad spelar det för roll om du kommer tillbaka nu?
Bränderna slocknar
Vad spelar det för roll om jag brinner nu?
Regnen faller
Det som har hänt har hänt, vad spelar det för roll om du kommer tillbaka nu?
Bränderna slocknar
Jag kommer inte att lura mig själv igen
Jag kommer inte att övertyga mig själv
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

alıştım — jag vande mig

Alıştım betyder "jag vande mig" eller "jag har vant mig". Det är en form av verbet alışmak, som betyder "att vänja sig vid" eller "att anpassa sig till".

I låten speglar detta ord en djup personlig förändring. Sångaren uttrycker att trots svårigheter har hen vant sig vid en ny verklighet och accepterat den, vilket visar på motståndskraft och utveckling. Det är ett ord som förmedlar en känsla av att ha övervunnit hinder och funnit frid.

I "Bu Saatten Sonra" sjunger İkilem om att ha kommit till en punkt där det förflutna inte längre spelar någon roll. Hon har kämpat och förlorat, litat på fel personer och blivit besviken, men allt det är nu bakom henne. Hon sjunger "Savaşıp yenilmişim inan umrumda değil" [Jag har kämpat och förlorat, tro mig, jag bryr mig inte] och "Güvenip yanılmışım inan incitmez beni" [Jag litade på fel person, tro mig, det sårar mig inte]. Det är en känsla av att ha accepterat ensamheten och funnit frid med sig själv, en process som var svår men som hon har vant sig vid.

Låten handlar om att blicka framåt och inse att det som har hänt har hänt. Raderna "Bu saatten sonra yansam ne olur / Yağıyor yağmurlar" [Vad händer om jag brinner upp efter denna tid / Regnet faller] och "Olan olmuş artık dönsen ne olur / Sönüyor yangınlar" [Det som har hänt har hänt, vad händer om du kommer tillbaka nu / Bränderna slocknar] förstärker budskapet om att det är för sent att ändra det förflutna. Hon har lärt sig av sina misstag, "Bir hata mı yapmışım, o da tecrübem benim" [Har jag gjort ett misstag, det är också min erfarenhet], och vägrar att lura sig själv igen. Det är en kraftfull låt om självacceptans och att gå vidare.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bu Saatten Sonra by İkilem!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN TURKISH WITH BU SAATTEN SONRA BY İKILEM
Learn Turkish with music with 0 lyric translations from various artists including İkilem
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Turkish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.