Hawaiian Roller Coaster Ride Lyrics in Spanish Iam Tongi , Kamehameha Schools Children's Chorus

Below, I translated the lyrics of the song Hawaiian Roller Coaster Ride by Iam Tongi from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Aloha e aloha e
'Ano 'ai ke aloha e
Aloha ae aloha e
A nu ay ki aloha e
Verse 1
No hay lugar donde preferiría estar
Que en mi tabla de surf en el mar
Flotando en el azul del océano
Y si un deseo se hiciera realidad
Surfearía hasta que el sol se ponga
Más allá del horizonte
Chorus 1
A wiki wiki mai lohi lohi
Trae tu tabla de surf
Volando en la montaña rusa hawaiana
Postchorus 1
A wiki wiki mai lohi lohi
La we mai iko papa he na lu
Las olas se elevan, se extienden
Del océano turbulento
Lalala I kala hanahana
Postchorus 1
Con el mar susurrando en la orilla
Vengan todos
Montaña rusa hawaiana
Verse 2
No hay lugar donde preferiría estar
Que en la orilla seca, mojada y libre
En la arena dorada es donde me acuesto
Y si solo pudiera hacer mi voluntad
Jugaría hasta que el sol se ponga
Más allá del horizonte
Lalala I kala hanahana
Prechorus
Con el mar susurrando en la orilla
Es hora de probar la montaña rusa hawaiana
Relájate, diez dedos, ¿qué tal?, haz un shaka
Bridge
No te preocupes, sin miedo, no es gran cosa, hermano
Entrando, divirtiéndose, volviendo, saliendo
De frente, de espaldas, con pie tonto
Buscando la caída
Vamos a saltar, las olas están altas y fuertes
Deslizándose con el movimiento del océano
Remolinos girando, cayendo en cascada, dando vueltas
Montaña rusa hawaiana
Verse 3
No hay lugar donde preferiría estar
Que en mi tabla de surf en el mar
Flotando en el azul del océano
Y si un deseo se hiciera realidad
Surfearía hasta que el sol se ponga
Más allá del horizonte
Chorus 2
A wiki wiki mai lohi lohi
Trae tu tabla de surf
Volando en la montaña rusa hawaiana
Outro
A wiki wiki mai lohi lohi
La we mai iko papa he na lu
Las olas se elevan, se extienden
Del océano turbulento
Lalala I kala hanahana
Outro
Con el mar susurrando en la orilla
Vengan todos
Montaña rusa hawaiana
Did you like this lyrics translation?

cascadingen cascada / cayendo en cascada

Cascading describe algo que cae o fluye en una serie de etapas o capas, como una cascada de agua. Es una palabra muy visual y poética.

En la canción, se usa para pintar una imagen vívida de las olas y el agua en el océano, que caen y se mueven de una manera hermosa y dinámica, evocando la emoción de una "Hawaiian roller coaster ride".

¡Prepárate para una ola de diversión con "Hawaiian Roller Coaster Ride"! Esta canción es una vibrante celebración de la cultura del surf y la alegría de vivir en Hawái. Originalmente de la película de Disney Lilo & Stitch, esta versión de Iam Tongi captura la esencia pura de la felicidad que se encuentra en el mar. La letra mezcla el inglés con frases en hawaiano, invitándonos a unirnos a la diversión. El título, que se traduce como "Montaña Rusa Hawaiana", es una metáfora perfecta para la emocionante experiencia de surfear las olas.

La canción nos transporta directamente a una playa soleada, donde el único deseo es deslizarse sobre una tabla de surf hasta que el sol se ponga en el horizonte. Con frases como "A wiki wiki mai lohi lohi" (¡Date prisa, no tardes!) y "Lawe mai i ko papa he'e nalu" (Trae tu tabla de surf), la canción crea una atmósfera de energía y aventura. Es un himno a la libertad, la amistad y la conexión con la naturaleza, encapsulando el espíritu relajado y acogedor de la vida isleña.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hawaiian Roller Coaster Ride by Iam Tongi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HAWAIIAN ROLLER COASTER RIDE BY IAM TONGI
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Iam Tongi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.