Golden Lyrics in Slovak by HUNTR/X

Below, I translated the lyrics of the song Golden by HUNTR/X from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Bol som duch, bol som sám, hah
V stmavnutej hah ceste vpred
Dostal som trón, nevedel som, ako veriť
Bola som kráľovná, ktorou mám byť
Žila som dva životy, snažila som sa hrať na obe strany
Ale nenašla som svoje vlastné miesto
Nazývali ma problémové dieťa, lebo som bola príliš divoká
Ale teraz takto zarábam, na pódiu
Skončila som so skrývaním, teraz žiariť, ako som sa narodila byť
Tvrdo snívame, prišli sme tak ďaleko, teraz uverím
Ideme hore, hore, hore, je to náš moment
Vieš, spolu žiarime
Budeme, budeme zlatí
Hore, hore, hore s našimi hlasmi
Navždy nerozbitné
Budeme, budeme zlatí
Skončila som so skrývaním, teraz žiariť, ako som sa narodila byť
Náš čas, žiadny strach, žiadne klamstvá
To je to, kým sme sa narodili byť
Čakala som tak dlho, aby som zbúrala tieto múry
Aby som sa zobudila a cítila sa ako ja
Dala som tieto vzorce všetko do minulosti
A konečne žiť ako dievča, ktoré všetci vidia
Už žiadne skrývanie, budem žiariť, ako som sa narodila byť
Lebo sme lovci, hlasy silné, a viem, že verím
Ideme hore, hore, hore, je to náš moment
Vieš, spolu žiarime
Budeme, budeme zlatí
Hore, hore, hore s našimi hlasmi
Navždy nerozbitné
Budeme, budeme zlatí
Skončila som so skrývaním, teraz žiariť, ako som sa narodila byť
Náš čas, žiadne obavy, žiadne klamstvá
To je to, kým sme sa narodili byť
Vieš, budeme, budeme zlatí
Budeme, budeme
Narodení byť, narodení žiariť
Jasne žiariaci sme
Vieš, že je to náš čas, žiadne obavy, žiadne klamstvá
To je to, kým sme sa narodili byť
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

thronetrón

Throne znamená 'trón'. Je to slovo, ktoré evokuje kráľovskú moc, autoritu a dôležitosť.

V kontexte piesne, kde sa spieva "Given the throne, I didn't know how to believe", sa trón používa metaforicky. Naznačuje, že speváčka dostala príležitosť alebo pozíciu, ktorá jej dáva veľkú moc a zodpovednosť, ale spočiatku nevedela, ako túto rolu prijať a veriť si v nej. Je to zaujímavé slovo, ktoré dodáva textu hĺbku a pocit osudu.

Ahoj! Poďme sa pozrieť na pieseň "Golden" od HUNTR/X. Je to taká hymna o nájdení samého seba a prijatí vlastnej sily.

Začína to pocitom, že bol "a ghost, I was alone" [bol som duch, bol som sám], čo je super silný obraz. Umelec hovorí, že dostal "the throne" [trón], ale nevedel, ako veriť, že je "the queen that I'm meant to be" [kráľovná, ktorou mám byť]. Aké relatable, však? Mnohí z nás sa cítia stratení a neistí, aj keď máme potenciál. Žil "two lives, tried to play both sides" [dva životy, snažil sa hrať na obe strany], ale nemohol nájsť svoje miesto. Bol "a problem child 'cause I got too wild" [problémové dieťa, lebo som bol príliš divoký], ale teraz je to presne to, čo ho dostalo na pódium! Milujem túto premenu. Je to o tom, ako prijať svoje "divoké" ja a premeniť ho na niečo úspešné.

Teraz je "done hidin', now I'm shinin' like I'm born to be" [skončil so skrývaním, teraz žiari, akoby sa narodil, aby žiaril]. To je taká oslobodzujúca myšlienka! Spolu snívajú "hard", prešli "so far", a teraz veria, že "We're going up, up, up, it's our moment" [Ideme hore, hore, hore, je to náš moment]. Cítia, že spolu "we're glowing" [žiarime] a budú "golden" [zlatí]. Je to o prekonávaní prekážok a o tom, že sa už neboja byť sami sebou. "Waited so long to break these walls down" [Tak dlho čakal, aby zbúral tieto múry] a "finally live like the girl they all see" [konečne žil ako dievča, ktoré všetci vidia]. Je to o tom, že už žiadne skrývanie, žiadne lži. Sú "hunters, voices strong" [lovci, hlasy silné] a veria. Je to naozaj inšpiratívna pieseň o sile, sebadôvere a o tom, že je čas žiariť!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Golden by HUNTR/X!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOLDEN BY HUNTR/X
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including HUNTR/X
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.