J'ai Fait Le Tri Lyrics in English Houari
Below, I translated the lyrics of the song J'ai Fait Le Tri by Houari from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'fais pas pour regretter
I don't regret it
J'tire des barres, j'oublie tout
I pull bars, I forget everything
Mon anniv, j'l'ai pas fêté
My birthday, I didn't celebrate it
J'me suis refait un pétou
I got a new fart
J'avoue dans ma tête c'est un chantier
I admit in my head it's a construction site
Le son m'a piqué, m'a planté
The sound stung me, planted me
Peufra dans la massa, j'vais chanter
Peufra dans la massa, j'vais chanter
Faut deux Pietro Beretta
Takes two Pietro Beretta
Ouais faut mettre de la matière d côté
yes you have to put some material aside
Du beurre et des armes, des gros moteurs
Butter and weapons, big engines
Nique sa mère, j'vais descendre, j'vais remonter
Fuck his mother, I'm going to go down, I'm going to go back up
J'ai trop de soucis de tout ça
I have too many worries about all this
T'inquiète j'pilote, je roule en tchou-tchou
Don't worry, I'm driving, I'm driving in cabbage-choo
J'te préviens sur moi, j'ai le joujou
I'll warn you about me, I have the toy
24h24 nuit et jour au bario ça vend
24h24 night and day at the Bario it sells
Souvent à peu de chose ça se joue
Often it comes down to little
Il reste peu de gens bien à ce jour
There are few good people left to this day
Profite bien de tes proches
Enjoy your loved ones
Car la vie, ça va vite comme le temps
Because life moves fast as time
J'fais pas pour regretter
I don't regret it
J'tire des barres, j'oublie tout
I pull bars, I forget everything
Mon anniv, j'l'ai pas fêté
My birthday, I didn't celebrate it
J'me suis refait un pétou
I got a new fart
J'ai fait le tri autour de moi
I sorted out the area around me
Y a plus de bâtards
There are no more bastards
J'aurais dû le faire plus tôt
I should have done it sooner
Un chargeur plein, un fusil, ça veut plus la bagarre
A full magazine, a rifle, it doesn't mean a fight anymore
C'est comme ça dans le ghetto
That's how it is in the ghetto
Très jeune ça fait les conneries
Very young people do the
Ca fait pleurer sa daronne
It makes his daronne cry
Elle est tombée sur les métaux
It fell on metals
Ton daron t'a fouetté, il a trouvé les kilos fi dar
Your daron whipped you, he found the kilos fi dar
Maintenant tu dors au béton
Now you sleep in concrete
Pour la santé, faut moins fumer
For health, you have to smoke less
J'vais faire le sport et j'vais laisser la barque
I'm going to do the sport and I'm going to leave the boat
Pour l'oseille, ici ça se tabasse pour faire gonfler sa part
For sorrel, here it is beaten up to swell its share
Ici ça peut partir pour grand-chose, faut bien mener sa barque
Here it can go for a lot, you have to steer your boat well
En gros, fais bien les choses, gros, minimum ou ne les fait pas
Basically, do things well, big, minimum or don't do them
T'inquiète j'pilote, je roule en tchou-tchou
Don't worry, I'm driving, I'm driving in cabbage-choo
J'te préviens sur moi, j'ai le joujou
I'll warn you about me, I have the toy
24h24 nuit et jour au bario ça vend
24h24 night and day at the Bario it sells
Souvent à peu de chose ça se joue
Often it comes down to little
Il reste peu de gens bien à ce jour
There are few good people left to this day
Profite bien de tes proches
Enjoy your loved ones
Car la vie, ça va vite comme le temps
Because life moves fast as time
J'fais pas pour regretter
I don't regret it
J'tire des barres, j'oublie tout
I pull bars, I forget everything
Mon anniv, j'l'ai pas fêté
My birthday, I didn't celebrate it
J'me suis refait un pétou
I got a new fart
J'ai fait le tri autour de moi
I sorted out the area around me
Y a plus de bâtards
There are no more bastards
J'aurais dû le faire plus tôt
I should have done it sooner
Un chargeur plein, un fusil, ça veut plus la bagarre
A full magazine, a rifle, it doesn't mean a fight anymore
C'est comme ça dans le ghetto
That's how it is in the ghetto
Très jeune ça fait les conneries
Very young people do the
Ca fait pleurer sa daronne
It makes his daronne cry
Elle est tombée sur les métaux
It fell on metals
Ton daron t'a fouetté, il a trouvé les kilos fi dar
Your daron whipped you, he found the kilos fi dar
Maintenant tu dors au béton
Now you sleep in concrete
J'fais pas pour regretter
I don't regret it
J'tire des barres, j'oublie tout
I pull bars, I forget everything
Mon anniv, j'l'ai pas fêté
My birthday, I didn't celebrate it
J'me suis refait un pétou
I got a new fart
Y a plus de bâtards
There are no more bastards
J'aurais dû le faire plus tôt
I should have done it sooner
Un chargeur plein, un fusil, ça veut plus la bagarre
A full magazine, a rifle, it doesn't mean a fight anymore
C'est comme ça dans le ghetto
That's how it is in the ghetto
Très jeune ça fait les conneries
Very young people do the
Ca fait pleurer sa daronne
It makes his daronne cry
Elle est tombée sur les métaux
It fell on metals
Ton daron t'a fouetté, il a trouvé les kilos fi dar
Your daron whipped you, he found the kilos fi dar
Maintenant tu dors au béton
Now you sleep in concrete
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.