Banan Melon Kiwi & Citron Lyrics in Norwegian by Hooja
Hullu er et finsk ord som betyr "gal" eller "sprø". Det er et interessant valg fordi det ikke er et svensk ord, men det brukes her for å legge til en unik og humoristisk vri på teksten.
I sangen synger de "Tänkte det var kul att få bli hullu i en ny stad", som betyr "Tenkte det var gøy å bli gal i en ny by". Bruken av et finsk ord i en svensk sang gjør det minneverdig og gir en følelse av spontanitet og internasjonalitet, noe som passer godt med sangens tema om å reise og oppleve nye ting.
Hooja tar oss med på en vill festreise til Stockholm i «Banan Melon Kiwi & Citron»! Sangen handler om å dra til storbyen med venner, klare for å feste og «bli kanon» [bli dritings]. De er kanskje ikke de mest sofistikerte festløvene, for de kjøper samme t-skjorte og googler «spy bar» – et kjent utested i Stockholm.
Det blir litt klønete når de prøver å komme inn på utestedet uten å være på listen, men de finner en løsning og ender opp med å bestille drinker med banan, melon, kiwi og sitron. Selv om drinkene er gode, savner de den enklere «dunken» [billig alkohol i dunk]. Det er en morsom og energisk låt om å ha det gøy og ikke ta seg selv så høytidelig, selv om festen kanskje ikke blir helt som planlagt!
