Banan Melon Kiwi & Citron Lyrics in Greek by Hooja

Home / Lyrics translation / Hooja / Banan Melon Kiwi & Citron

Below, I translated the lyrics of the song Banan Melon Kiwi & Citron by Hooja from Swedish to Greek.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Banana, Melon, Kiwi and Lemon

They pour it in the drink and say 'it's good'

Banana, Melon, Kiwi and Lemon

They pour it in the drink and say 'it's good'

Banana, Melon, Kiwi and Lemon

The only thing we care about is getting wasted

We were in Stockholm for a week

Was going to get wasted

We bought the same t-shirt and thought we were cool

We googled Spy Bar, we had received a grant

Thought it was fun to get crazy in a new city

But when we were going in, the bouncer asked about a list

I didn't understand anything, it's probably something I missed

I waited until he looked away then I ran into the bar

They recommended a drink

And I answer that I'll take it

Banana, Melon, Kiwi and Lemon

They pour it in the drink and say 'it's good'

Banana, Melon, Kiwi and Lemon

The only thing we care about is getting wasted

Oh well

Well, the mixed drink was good

But after the first sip I still missed the jug

They asked 'do you want to pour it out?'

Was going to pour out my bottle

Oh h*ll, what are you doing?

Well, the mixed drink, you're ruining it

Wanted to go home when

I saw them mixing the drink

Well, you don't really get drunk from that

One, two, three

Banana, Melon, Kiwi and Lemon

They pour it in the drink and say 'it's good'

Banana, Melon, Kiwi and Lemon

The only thing we care about is getting wasted

Last time we came here

They mix fruit and liquor on purpose

How did I even find my way here?

Banana, Melon, Kiwi and Lemon

They pour it in the drink and say 'it's good'

Banana, Melon, Kiwi and Lemon

The only thing we care about is getting wasted

The only thing we care about

Banana, Melon, Kiwi and Lemon

They pour it in the drink and say 'it's good'

Banana, Melon, Kiwi and Lemon

The only thing we care about is getting wasted

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

kanon — τέλειος / φανταστικός

Kanon κυριολεκτικά σημαίνει "κανόνι", αλλά στα σουηδικά χρησιμοποιείται συχνά ως αργκό για να περιγράψει κάτι που είναι "τέλειο", "φανταστικό" ή "πολύ καλό".

Στο τραγούδι, η φράση "att bli kanon" σημαίνει να γίνεις "φτιαγμένος" ή "να περάσεις τέλεια" από το ποτό. Είναι μια ενδιαφέρουσα λέξη γιατί δείχνει πώς μια κοινή λέξη μπορεί να αποκτήσει μια εντελώς διαφορετική, πιο ζωντανή σημασία στην καθομιλουμένη.

Ετοιμάσου να γελάσεις με το Banan Melon Kiwi & Citron του Hooja! Αυτό το τραγούδι είναι μια ξεκαρδιστική ιστορία για μια παρέα από τη Σουηδία που επισκέπτεται τη Στοκχόλμη για να διασκεδάσει. Φαντάσου να αγοράζουν όλοι την ίδια μπλούζα και να νομίζουν ότι είναι «φρέσκοι»!

Προσπαθούν να μπουν σε ένα κλαμπ, το Spy Bar, αλλά ο πορτιέρης τους ρωτάει για λίστα και αυτοί δεν καταλαβαίνουν τίποτα. Έτσι, ένας από αυτούς τρυπώνει μέσα και παραγγέλνει ένα ποτό με μπανάνα, πεπόνι, ακτινίδιο και λεμόνι. Το τραγούδι επαναλαμβάνει συνεχώς ότι το μόνο που τους νοιάζει είναι να «γίνουν κανόνι» (να μεθύσουν πολύ). Αλλά τελικά, το φρουτώδες ποτό δεν τους ενθουσιάζει και νοσταλγούν τα πιο δυνατά ποτά τους. Είναι μια πολύ αστεία ματιά στο πώς οι προσδοκίες για ένα ξέφρενο βράδυ μπορεί να μην ταιριάζουν πάντα με την πραγματικότητα!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Banan Melon Kiwi & Citron by Hooja!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Hooja Banan Melon Kiwi & Citron Lyrics