Banan Melon Kiwi & Citron Lyrics in Danish by Hooja

Home / Lyrics translation / Hooja / Banan Melon Kiwi & Citron

Below, I translated the lyrics of the song Banan Melon Kiwi & Citron by Hooja from Swedish to Danish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Banan, Melon, Kiwi og Citron

De hælder det i drinken og siger 'den er god'

Banan, Melon, Kiwi og Citron

De hælder det i drinken og siger 'den er god'

Banan, Melon, Kiwi og Citron

Det eneste vi går op i er at blive kanon

Vi var i Stockholm i en uge

Skulle tage en koger

Vi købte samme t-shirt og troede vi var frække

Vi googlede på spy bar vi havde jo fået bidrag

Tænkte det var sjovt at blive hullu i en ny by

Men da vi skulle ind, spurgte vagten om en liste

Jeg fattede ingenting det er nok noget jeg missede

Jeg ventede til han kiggede væk så løb jeg ind til baren

De tippede om en drink

Og jeg svarer at jeg tager den

Banan, Melon, Kiwi og Citron

De hælder det i drinken og siger 'den er god'

Banan, Melon, Kiwi og Citron

Det eneste vi går op i er at blive kanon

Jo jo

Nå groggen var vel god

Men efter første slurk jeg alligevel savnede dunken

De spurgte 'vil du vaske?'

Skulle hælde ud min flaske

Voi helvetti hvad gør du?

Nå groggen, du ødelægger jo

Ville tage hjem når

Jeg så dem blande drinken

Nå bliver man vel ikke päissä af det der

Yksi, kaksi, kolme

Banan, Melon, Kiwi og Citron

De hælder det i drinken og siger 'den er god'

Banan, Melon, Kiwi og Citron

Det eneste vi går op i er at blive kanon

Sidste gang vi tog herhen

De blander frugt og sprit med vilje

Hvordan fandt jeg overhovedet herhen?

Banan, Melon, Kiwi og Citron

De hælder det i drinken og siger 'den er god'

Banan, Melon, Kiwi og Citron

Det eneste vi går op i er at blive kanon

Det eneste vi går op i

Banan, Melon, Kiwi og Citron

De hælder det i drinken og siger 'den er god'

Banan, Melon, Kiwi og Citron

Det eneste vi går op i er at blive kanon

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

hullu — skør / tosset

Hullu er et finsk ord, der betyder 'skør' eller 'tosset'. Det er et interessant valg, fordi det ikke er et svensk ord, men bruges her for at give sangen en unik og legende tone.

I sangen synger Hooja: "Tänkte det var kul att få bli hullu i en ny stad" (Vi tænkte, det ville være sjovt at blive skøre i en ny by). Brugen af et finsk ord understreger sangens tema om at være ude og opleve noget nyt og lidt vildt, langt væk fra hverdagen.

Hooja tager os med på en vild tur til Stockholm i "Banan Melon Kiwi & Citron"! Sangen handler om en gruppe venner, der tager til hovedstaden for at feste og "blive kanon" [blive fuld]. De køber ens t-shirts og føler sig "fräcka" [frække/seje], googler Spy Bar (en kendt natklub i Stockholm) og er klar til at blive "hullu i en ny stad" [skøre i en ny by].

Men aftenen tager en uventet drejning, da de møder en dørvagt, der spørger efter en liste – noget, de ikke forstår. Hovedpersonen sniger sig ind og bestiller en drink med banan, melon, kiwi og citron. Selvom drinken er "god", savner de hurtigt den billigere "dunken" [billig vin i en dunk]. De er forvirrede, da nogen spørger, om de vil "vaska" [hælde en drink ud] og råber "Voi helvetti vad gör du?" [Åh for helvede, hvad laver du?]. Sangen er en sjov og ærlig skildring af at prøve at passe ind i en ny by og en ny festkultur, men i virkeligheden bare ville have det sjovt på deres egen måde.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Banan Melon Kiwi & Citron by Hooja!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Hooja Banan Melon Kiwi & Citron Lyrics