Banan Melon Kiwi & Citron Lyrics in Czech by Hooja

Below, I translated the lyrics of the song Banan Melon Kiwi & Citron by Hooja from Swedish to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Banán, Meloun, Kiwi a Citron
Nalévají to do drinku a říkají 'je to dobré'
Banán, Meloun, Kiwi a Citron
Nalévají to do drinku a říkají 'je to dobré'
Banán, Meloun, Kiwi a Citron
Jediné, o co se staráme, je být na šrot
Byli jsme ve Stockholmu týden
Měli jsme se opít
Koupili jsme si stejné tričko a mysleli jsme si, že jsme drsní
Vygooglili jsme si spy bar, vždyť jsme dostali příspěvek
Mysleli jsme, že bude zábava zbláznit se v novém městě
Ale když jsme měli jít dovnitř, zeptal se vyhazovač na nějaký seznam
Ničemu jsem nerozuměl, to je asi něco, co jsem zmeškal
Čekal jsem, až se podívá jinam, pak jsem vběhl do baru
Doporučili mi drink
A já odpovídám, že si ho dám
Banán, Meloun, Kiwi a Citron
Nalévají to do drinku a říkají 'je to dobré'
Banán, Meloun, Kiwi a Citron
Jediné, o co se staráme, je být na šrot
No jo
No, ten grog byl asi dobrý
Ale po prvním doušku mi stejně chyběl kanystr
Zeptali se 'chceš to vylít?'
Měl jsem vylít svou láhev
Voi h*lvetti, co děláš?
No, ten grog, vždyť to ničíš
Chtěl jsem jet domů, když
Viděl jsem je míchat drink
No, z tohohle se přece člověk neopije
Jedna, dva, tři
Banán, Meloun, Kiwi a Citron
Nalévají to do drinku a říkají 'je to dobré'
Banán, Meloun, Kiwi a Citron
Jediné, o co se staráme, je být na šrot
Naposledy jsme sem jeli
Míchají ovoce a alkohol schválně
Jak jsem se sem vůbec dostal?
Banán, Meloun, Kiwi a Citron
Nalévají to do drinku a říkají 'je to dobré'
Banán, Meloun, Kiwi a Citron
Jediné, o co se staráme, je být na šrot
Jediné, o co se staráme
Banán, Meloun, Kiwi a Citron
Nalévají to do drinku a říkají 'je to dobré'
Banán, Meloun, Kiwi a Citron
Jediné, o co se staráme, je být na šrot
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hullu — šílený

Hullu je finské slovo, které znamená „šílený“ nebo „bláznivý“. V této písni je zajímavé, protože se jedná o finský výraz, který se objevuje ve švédské písni, což odráží multikulturní vlivy a humor textu.

Zpěváci chtěli být „hullu i en ny stad“ (šílení v novém městě), což dokonale vystihuje jejich touhu po divoké zábavě a dobrodružství během výletu do Stockholmu.

Připravte se na pořádnou dávku ovocné zábavy s písní "Banan Melon Kiwi & Citron" od švédského umělce Hooja! Tato chytlavá skladba vás vezme na divokou jízdu po Stockholmu, kde se parta kamarádů snaží zažít nezapomenutelnou noc.

Představte si to: přijedou do Stockholmu, koupí si stejná trička a myslí si, že jsou fakt cool. S dotací v kapse se chystají na párty do slavného klubu Spy Bar. Ale ouha! U vchodu je zastaví vyhazovač a ptá se na nějaký seznam. Zmatení kamarádi se ale nevzdávají a jeden z nich se prosmýkne dovnitř. Tam mu doporučí drink s banánem, melounem, kiwi a citronem. I když je drink "god" [dobrý], po prvním loku jim stejně chybí jejich stará dobrá flaška. A když se jich zeptají, jestli chtějí "vaska" [vylít] svůj drink, jsou z toho úplně paf! Vždyť přece nechtějí, aby se jim zkazila zábava! Celá píseň je o tom, jak si chtějí užít a "bli kanon" [být opilý], ať už s ovocným drinkem, nebo s něčím silnějším. Je to vtipný pohled na snahu zapadnout a zároveň si užít po svém.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Banan Melon Kiwi & Citron by Hooja!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH BANAN MELON KIWI & CITRON BY HOOJA
Learn Swedish with music with 0 lyric translations from various artists including Hooja
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.