The Reason Lyrics in Polish Hoobastank

Below, I translated the lyrics of the song The Reason by Hoobastank from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Myślę, że nie jestem idealną osobą
Jest wiele rzeczy, których żałuję, że nie zrobiłem
Ale nadal się uczę
Nigdy nie chciałem ci tego robić
Więc muszę powiedzieć, zanim odejdę
Że chcę, żebyś wiedziała
Znalazłem powód dla siebie
Żeby zmienić to, kim byłem
Powód, żeby zacząć od nowa
I tym powodem jesteś ty
Przepraszam, że cię zraniłem
To coś, z czym muszę żyć każdego dnia
I cały ból, który ci zadałem
Chciałbym móc to wszystko zabrać
I być tym, który łapie wszystkie twoje łzy
Dlatego potrzebuję, żebyś usłyszała
Znalazłem powód dla siebie
Żeby zmienić to, kim byłem
Powód, żeby zacząć od nowa
I tym powodem jesteś ty
I tym powodem jesteś ty
I tym powodem jesteś ty
I tym powodem jesteś ty
Myślę, że nie jestem idealną osobą
Nigdy nie chciałem ci tego robić
Więc muszę powiedzieć, zanim odejdę
Że chcę, żebyś wiedziała
Znalazłem powód dla siebie
Żeby zmienić to, kim byłem
Powód, żeby zacząć od nowa
I tym powodem jesteś ty
Znalazłem powód, żeby pokazać
Stronę mnie, której nie znałaś
Powód dla wszystkiego, co robię
I tym powodem jesteś ty
Did you like this lyrics translation?

meantmiałem zamiar / zamierzałem

Meant to słowo, które może wydawać się proste, ale w kontekście tej piosenki ma głębokie znaczenie. Pochodzi od czasownika "mean" (znaczyć, mieć na myśli), a w formie przeszłej "meant" często używamy go, aby wyrazić, że coś było naszym zamiarem lub intencją.

W piosence Hoobastank "The Reason" wokalista śpiewa: "I never meant to do those things to you" (Nigdy nie miałem zamiaru ci tego robić). To kluczowe zdanie, które pokazuje jego skruchę i chęć zmiany, podkreślając, że jego złe uczynki nie były celowe. To słowo jest ważne, ponieważ oddaje niuans intencji, a nie tylko samego działania.

"The Reason" to potężna rockowa ballada, która porusza uniwersalny temat błędów i chęci bycia lepszym człowiekiem. Wokalista śpiewa o żalu za błędy z przeszłości i bólu, który sprawił bliskiej osobie. To bardzo osobiste wyznanie kogoś, kto wie, że nie jest idealny („I'm not a perfect person”), ale jest gotów wziąć odpowiedzialność za swoje czyny.

Najważniejszym przesłaniem piosenki jest jednak siła miłości jako motywacji do zmiany. Osoba, którą zranił, staje się jego powodem, by zacząć wszystko od nowa („a reason to start over new”) i stać się lepszą wersją siebie. To piękna opowieść o tym, jak głębokie uczucie do kogoś może dać nam siłę do fundamentalnej przemiany. Tym powodem jesteś Ty („And the reason is you”).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Reason by Hoobastank!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE REASON BY HOOBASTANK
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Hoobastank
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.