Who You Say I Am Lyrics in Turkish by Hillsong worship
Ransomed kelimesi, birini esaretten veya tehlikeden fidye ödeyerek kurtarmak anlamına gelir. Bu, günlük dilde sıkça karşılaşmadığımız, güçlü bir kelimedir.
Şarkıda, bu kelime İsa'nın günahın köleliğinden insanlığı kurtarmak için yaptığı fedakarlığı anlatmak için kullanılıyor. "He has ransomed me" (Beni fidye ile kurtardı) ifadesi, derin bir kurtuluş ve özgürleşme mesajı taşır ve şarkının ana temalarından birini vurgular.
Avustralyalı Hillsong Worship'in bu ilahisi, kim olduğumuzu sorguladığımız o anlar için harika bir hatırlatma. Şarkı, "Who am I that the highest King / Would welcome me?" (En Yüce Kral'ın beni kabul edeceği ben kimim ki?) gibi mütevazı bir soruyla başlıyor. Şarkının devamı ise bu soruya güçlü bir cevap veriyor: kimliğimizin başkalarının ne düşündüğüne veya kendi güvensizliklerimize değil, Tanrı'nın bize kim olduğumuzu söylediğine dayandığını anlatıyor. Bu, kendinden emin bir şekilde "I'm a child of God / Yes, I am" (Ben Tanrı'nın bir çocuğuyum / Evet, öyleyim) diye ilan etme şarkısı.
Şarkı, günaha köle olmaktan ve kaybolmaktan bahsederek karanlık bir yerden başlıyor, ancak sonra İsa'nın kurtarışıyla gelen özgürlüğü kutluyor. "Who the Son sets free / Is free indeed" (Oğul'un özgür kıldığı gerçekten özgürdür) dizesi, bu mesajın tam kalbinde yer alıyor. Sadece affedilmekle kalmıyor, aynı zamanda ait olduğumuz bir yer olduğunu da öğreniyoruz: "In my Father's house / There's a place for me" (Babamın evinde / Benim için bir yer var). Şarkının nakaratı, bu yeni kimliği pekiştiren güçlü bir beyan: "I am chosen / Not forsaken / I am who You say I am" (Ben seçilmişim / Terk edilmemişim / Ben Senin söylediğin kişiyim).
