What A Beautiful Name Lyrics in Spanish by Hillsong Worship

Below, I translated the lyrics of the song What A Beautiful Name by Hillsong Worship from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Tú eras la Palabra al principio
Uno con Dios el Señor Altísimo
Tu gloria oculta en la creación
Revelada ahora en Ti, nuestro Cristo
Chorus 1
Qué Nombre tan hermoso es
Qué Nombre tan hermoso es
El Nombre de Jesucristo, mi Rey
Qué Nombre tan hermoso es
Nada se compara con esto
Qué Nombre tan hermoso es
El Nombre de Jesús
Verse 2
No querías el cielo sin nosotros
Así que Jesús, trajiste el cielo a la tierra
Mi pecado era grande, Tu amor era mayor
Qué podría separarnos ahora
Chorus 2
Qué Nombre tan maravilloso es
Qué Nombre tan maravilloso es
El Nombre de Jesucristo, mi Rey
Qué Nombre tan maravilloso es
Nada se compara con esto
Qué Nombre tan maravilloso es
El Nombre de Jesús
Qué Nombre tan maravilloso es
El Nombre de Jesús
Bridge 1
La muerte no pudo retenerte
El velo se rasgó ante Ti
Silencias la jactancia del pecado y la tumba
Los cielos rugen
La alabanza de Tu gloria
Pues has resucitado otra vez
No tienes rival
No tienes igual
Ahora y por siempre, Dios, reinas
Tuyo es el reino
Tuya es la gloria
Tuyo es el Nombre sobre todo nombre
Chorus 3
Qué Nombre tan poderoso es
Qué Nombre tan poderoso es
El Nombre de Jesucristo, mi Rey
Qué Nombre tan poderoso es
Nada puede hacerle frente
Qué Nombre tan poderoso es
El Nombre de Jesús
Bridge 2
No tienes rival
No tienes igual
Ahora y por siempre, Dios, reinas
Tuyo es el reino
Tuya es la gloria
Tuyo es el Nombre sobre todo nombre
Chorus 4
Qué Nombre tan poderoso es
Qué Nombre tan poderoso es
El Nombre de Jesucristo, mi Rey
Qué Nombre tan poderoso es
Nada puede hacerle frente
Qué Nombre tan poderoso es
El Nombre de Jesús
Qué Nombre tan poderoso es
El Nombre de Jesús
Qué Nombre tan poderoso es
El Nombre de Jesús
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rivalrival / contrincante

Rival significa 'contrincante' o 'competidor'. Es una palabra que se usa para describir a alguien que compite contigo o que busca superarte.

En la canci

and in the immediate context of the song, it refers to the fact that there is no one like Jesus, no one to compare to him. It emphasizes his uniqueness and supreme authority. This word is interesting because it's not super common and carries a strong meaning of unparalleled superiority, which is central to the song's message of worship.

Esta canción del colectivo australiano Hillsong Worship es una declaración de fe que va creciendo en intensidad. Comienza con una reflexión sobre la creación y la identidad de Jesús, describiéndolo como "the Word at the beginning" [la Palabra en el principio], cuya gloria estaba oculta pero ahora se ha revelado. La letra se centra en la belleza de su nombre: "What a beautiful Name it is / The Name of Jesus Christ my King" [Qué hermoso Nombre es / El Nombre de Jesucristo mi Rey].

Luego, la canción explora la razón de su venida a la Tierra, con una línea muy directa: "You didn't want heaven without us / So Jesus You brought heaven down" [No querías el cielo sin nosotros / Así que Jesús, trajiste el cielo aquí]. El tono cambia de la belleza a la maravilla y finalmente al poder. La parte más intensa llega cuando describe la victoria sobre la muerte: "Death could not hold You / The veil tore before You" [La muerte no pudo retenerte / El velo se rasgó ante Ti]. La canción termina proclamando que el nombre de Jesús es el más poderoso de todos, porque "You have no rival / You have no equal" [No tienes rival / No tienes igual].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including What A Beautiful Name by Hillsong Worship!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHAT A BEAUTIFUL NAME BY HILLSONG WORSHIP
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Hillsong Worship
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE HILLSONG WORSHIP