Oceans (Where Feet May Fail) Lyrics in Portuguese (Portugal) by Hillsong UNITED, TAYA

Below, I translated the lyrics of the song Oceans (Where Feet May Fail) by Hillsong UNITED from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Tu chamas-me sobre as águas
O grande desconhecido onde os pés podem falhar
E lá Te encontro no mistério
Em oceanos profundos a minha fé permanecerá
Chorus 1
E invocarei o Teu Nome
E manterei os meus olhos acima das ondas
Quando os oceanos subirem
A minha alma descansará no Teu abraço
Pois sou Teu e Tu és meu
Verse 2
A Tua graça abunda nas águas mais profundas
A Tua mão soberana será o meu guia
Onde os pés podem falhar e o medo me cerca
Tu nunca falhaste e não vais começar agora
Chorus 2
Então invocarei o Teu Nome
E manterei os meus olhos acima das ondas
Quando os oceanos subirem
A minha alma descansará no Teu abraço
Pois sou Teu e Tu és meu
E Tu és meu
Bridge 1
Espírito, guia-me onde a minha confiança não tem fronteiras
Deixa-me andar sobre as águas
Onde quer que Tu me chames
Leva-me mais fundo do que os meus pés poderiam alguma vez vaguear
E a minha fé será fortalecida
Na presença do meu Salvador
Bridge 2
Espírito, guia-me onde a minha confiança não tem fronteiras
Deixa-me andar sobre as águas
Onde quer que Tu me chames
Leva-me mais fundo do que os meus pés poderiam alguma vez vaguear
E a minha fé será fortalecida
Na presença do meu Salvador
Bridge 3
Espírito, guia-me onde a minha confiança não tem fronteiras
Deixa-me andar sobre as águas
Onde quer que Tu me chames
Leva-me mais fundo do que os meus pés poderiam alguma vez vaguear
E a minha fé será fortalecida
Na presença do meu Salvador
Bridge 4
Espírito, guia-me onde a minha confiança não tem fronteiras
Deixa-me andar sobre as águas
Onde quer que Tu me chames
Leva-me mais fundo do que os meus pés poderiam alguma vez vaguear
E a minha fé será fortalecida
Na presença do meu Salvador
Espírito, guia-me onde a minha confiança não tem fronteiras
Deixa-me andar sobre as águas
Onde quer que Tu me chames
Leva-me mais fundo do que os meus pés poderiam alguma vez vaguear
E a minha fé será fortalecida
Na presença do meu Salvador
Espírito, guia-me onde a minha confiança não tem fronteiras
Deixa-me andar sobre as águas
Onde quer que Tu me chames
Leva-me mais fundo do que os meus pés poderiam alguma vez vaguear
E a minha fé será fortalecida
Na presença do meu Salvador
Outro
Invocarei o Teu Nome
Manterei os meus olhos acima das ondas
A minha alma descansará no Teu abraço
Sou Teu e Tu és meu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sovereign — soberana

Sovereign significa 'soberana' ou 'suprema'. É uma palavra que evoca poder, autoridade e controlo absoluto, frequentemente associada a realeza ou divindade.

Nesta canção, a palavra é usada para descrever a mão de Deus como 'sovereign hand' (mão soberana), indicando que Ele tem controlo total e é o guia supremo, mesmo nas situações mais desafiadoras. É uma palavra forte e inspiradora que não se ouve todos os dias.

Já sentiste aquele medo de dar um passo em direção ao desconhecido? Em "Oceans (Where Feet May Fail)", a banda australiana Hillsong UNITED e a cantora TAYA transformam esse receio numa viagem sobre a água. A letra começa logo com um desafio corajoso: "You call me out upon the waters / The great unknown where feet may fail" (Chamas-me para cima das águas / O grande desconhecido onde os pés podem falhar). É uma imagem direta de quem decide largar a terra firme da segurança e arriscar confiar plenamente em Deus, mesmo quando o mar parece assustador e as ondas sobem.

O ponto alto chega com a repetição da prece: "Spirit lead me where my trust is without borders" (Espírito, guia-me onde a minha confiança não tenha fronteiras). A expressão "without borders" funciona aqui como uma metáfora simples para uma entrega sem limites nem barreiras de proteção. Em vez de pedir calmaria, a voz pede para ir ainda mais fundo: "Take me deeper than my feet could ever wander" (Leva-me mais fundo do que os meus pés poderiam alguma vez caminhar). No meio do caos marítimo, a promessa que acalma o coração é tão prática quanto afetuosa: "keep my eyes above the waves" (manter os meus olhos acima das ondas) e saber que "You've never failed and You won't start now" (Nunca falhaste e não vais começar agora).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Oceans (Where Feet May Fail) by Hillsong UNITED!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OCEANS (WHERE FEET MAY FAIL) BY HILLSONG UNITED
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Hillsong UNITED
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.