Touch Touch Lyrics in French by Haute, Freddy

Below, I translated the lyrics of the song Touch Touch by Haute from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Toucher, toucher
Toucher, toucher
Je veux fermer les stores et fermer les yeux
Dans un monde où il n'y a pas le temps
Je veux mettre mon âme à nu face aux lumières de la ville
Laver mes larmes avec du vin
Laisse la musique jouer
Un samedi
C'est une nuit agitée jusqu'à l'aube
Je sais que mon cœur bat toujours
Toucher, toucher, donne-moi un peu de répit
De simplement exister
C'est trop quand tu es à côté de moi
Juste simplement exister
Oh-oh-oh-oh-oh
Toucher, toucher, donne-moi un peu de répit
De simplement exister
Plus de discussion sur ce qui te brise le cœur
Nous avons tous pleuré une vie abritée
Je veux enlever cette robe ridicule, ce n'est pas moi
Te laisser voir mes charmes mondains
Et, laisse la musique jouer
Oh-ooh, un samedi
C'est une nuit agitée jusqu'à l'aube
Dis-moi que mon cœur bat toujours
Toucher, toucher, donne-moi un peu de répit
De simplement exister
C'est trop quand tu es à côté de moi
Juste simplement exister
Oh-oh-oh-oh-oh
Toucher, toucher, donne-moi un peu de répit
De simplement exister
De simplement exister
Et tu as dit que tu connais un bar ouvert encore plus tard que ça
Tu dois te lâcher, laisser ta sueur couler
Tu connais un bar ouvert encore plus tard que ça
Tu dois te lâcher, laisser ta sueur couler
Puis-je avoir une chanson de plus ?
Dis-moi que mon cœur bat toujours
Toucher, toucher, donne-moi un peu de répit
De simplement exister
Oh-oh-oh-oh-oh
Toucher, toucher, donne-moi un peu de répit
De simplement exister
Toucher, toucher
Toucher, toucher
Toucher, toucher
Toucher, toucher
Did you like this lyrics translation?

restlessagité / sans repos

Restless signifie 'agité' ou 'sans repos'. Ce n'est pas un mot que l'on entend tous les jours, et il capture parfaitement l'ambiance de la chanson.

Dans le contexte de la chanson, "It's a restless night up 'til dawn" décrit une nuit pleine d'énergie, d'impatience et d'un désir de vivre pleinement, loin de la routine. C'est une invitation à se laisser emporter par la musique et les émotions.

Prépare-toi à bouger avec "Touch Touch" de Haute ! Ce morceau est parfait pour ces nuits où tu as juste envie de t'évader. Les paroles parlent de vouloir "shut the blinds and close my eyes / In a world where there's no time" [fermer les stores et fermer les yeux / Dans un monde où il n'y a pas de temps], un sentiment que l'on connaît tous quand on veut échapper au quotidien.

La chanson exprime ce besoin de se libérer de la simple existence, de chercher un "relief from simply existing" [soulagement de simplement exister]. On sent cette énergie de vouloir danser jusqu'à l'aube, de laisser la musique jouer "on a Saturday" [un samedi] et de se demander si notre cœur bat toujours. C'est une invitation à se laisser aller, à enlever cette "silly dress" [robe ridicule] et à montrer ses "worldly charms" [charmes mondains]. Et puis, cette ligne "You gotta let your hair down, let your sweat drip" [Tu dois te décoiffer, laisser ta sueur couler] résume parfaitement l'ambiance : lâche prise et profite de l'instant !

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Touch Touch by Haute!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TOUCH TOUCH BY HAUTE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Haute
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.