Grapejuice Lyrics in Portuguese Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song Grapejuice by Harry Styles from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Um, dois, três
Um, dois
Verse 1
Ontem, enfim chegou, uma tarde ensolarada
Eu tava indo comprar umas flores pra você
Pensei que a gente podia se esconder num canto do parque
Nunca houve alguém tão perfeito pra mim
Chorus 1
Mas superei e falei
"Me dá algo antigo e vermelho"
Hoje eu pago mais caro do que pagava na época
Simplesmente não dá pra seguir em frente
Sem você
Uma garrafa de tinto
Só eu e você
Verse 2
Sentado no jardim, já tomei umas taças
Eu tentava lembrar todos os lugares onde a gente esteve
Você sempre tá lá, então não fica viajando
Cansei dos brancos e rosés
Chorus 2
Hoje eu pago mais caro do que pagava na época
Simplesmente não dá pra seguir em frente
Sem você
Uma garrafa de tinto
Só eu e você
1982
Só eu e você
Simplesmente não dá pra seguir em frente
O blues do suco de uva
Outro
Um, dois, três
Um, dois, três
Um, dois, três
Um
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Grapejuice de Harry Styles nos leva para uma tarde ensolarada tipicamente britânica: flores frescas, um cantinho escondido na heath e uma garrafa de vinho tinto que já começa a “falar” antes mesmo do primeiro gole. Entre batidas suaves e a contagem divertida do refrão, o cantor pinta a cena de um romance tranquilo, quase cinematográfico, em que dois amantes brindam à sintonia perfeita que só eles entendem.

Por trás desse clima leve, porém, esconde-se uma reflexão sobre dependência afetiva e nostalgia. O “grape juice blues” aparece quando Harry percebe que “there's just no getting through without you”. Ele recorda lugares visitados, paga cada vez mais caro por vinhos antigos e, ao citar “1982”, compara o relacionamento a uma safra rara que só melhora com o tempo. É um convite para brindar às memórias, saborear o presente e descobrir, copo a copo, como o amor - assim como um bom tinto - pode ficar mais encorpado e inesquecível com o passar dos anos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Grapejuice by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GRAPEJUICE BY HARRY STYLES
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.