Sinä & Hän Lyrics in Bulgarian by Happoradio

Below, I translated the lyrics of the song Sinä & Hän by Happoradio from Finnish to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Издържам тишината
Самотни ми нощи
Това, че не ми взимаш одеялото
Издържам семейните празненства
Мога да повтарям
Че така мина този път сега
Поглъщам пристъпите на гняв
Сдържам виковете си
Дори утехата ти не ми липсва
Търпя състрадателния лекар
Но хей, вече час чакам на опашка
Можеш ли да напишеш тази бележка?
Трябва да продължа пътя си
Ти, той/тя
Това разбирам
Значи винаги сте заедно
Ти, той/тя
Това разбирам
В прегръдките си, чисти/сияйни
Ти, той/тя
Ти, той/тя
Изпих онова червено вино
Донесено от Стокхолм
Напразно го пазехме
Мислите пърхат
Твърде леко
Бяхме освободени от нас самите
Постепенно потъвам
В тази синя паст
Трябва да продължа пътя си
Не мога да продължа пътя си
Ти, той/тя
Това разбирам
Значи винаги сте заедно
Ти, той/тя
Това разбирам
В прегръдките си, чисти/сияйни
Ти, той/тя
Това разбирам
Значи винаги сте заедно
Ти, той/тя
Това разбирам
В прегръдките си, чисти/сияйни
Ти, той/тя
Ти, той/тя
Ти
Ти, той/тя
Това разбирам
Значи винаги сте заедно
Ти, той/тя
Това разбирам
В прегръдките си, чисти/сияйни
Ти, той/тя
Значи винаги сте заедно
Ти, той/тя
В ръцете си, изпълнени с надежда
Ти, той/тя
Ти, той/тя
Ти
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

kuulakkaina — ясни / чисти

Kuulakkaina произлиза от прилагателното kuulas, което означава „ясен“, „чист“, „прозрачен“ или „светъл“. В този контекст, то е в партитивен множествен падеж, което придава поетичност.

В песента, фразата „Sylissä toistenne kuulakkaina“ (В прегръдките си, ясни/чисти) описва влюбените като сияйни и неопетнени, подчертавайки тяхната невинност и красота в прегръдките си. Това е красива и малко по-рядко срещана дума, която добавя дълбочина на текста.

Пригответе се за една наистина завладяваща песен от Happoradio! "Sinä & Hän" (Ти и Той) ни потапя в света на човек, който се опитва да се справи с раздялата и да продължи напред, въпреки че бившата му любов вече е с друг. Лирическият герой е изправен пред тежката реалност, че "Sinä hän / Sen käsitän / Olette yhdessä siis aina" (Ти и той / Разбирам го / Вие сте заедно завинаги).

Песента е пълна с искрени емоции. Героят описва как понася самотата и дори странни неща като това, че вече никой не му дърпа завивката през нощта: "Kestän hiljaisuuden / Yöni yksinäiset / Sen ettet peittoani vie" (Понасям тишината / Самотните си нощи / Това, че не ми дърпаш завивката). Той дори споменава как пие скъпо червено вино, донесено от Стокхолм, което е било пазено за специален повод, но сега е изпито напразно: "Join sen punaviinin / Tukholmasta tuodun / Turhaan sitä säästettiin" (Изпих червеното вино / Донесено от Стокхолм / Напразно го пазехме). Това е толкова силен образ на примирение и опит да се продължи напред, дори когато всичко изглежда безсмислено. Въпреки болката, той осъзнава, че трябва да продължи пътя си, въпреки че моментът е труден: "Mun täytyy matkaani jatkaa" (Трябва да продължа пътя си).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sinä & Hän by Happoradio!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FINNISH WITH SINÄ & HÄN BY HAPPORADIO
Learn Finnish with music with 0 lyric translations from various artists including Happoradio
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Finnish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS