Starving Lyrics in Spanish Hailee Steinfeld , Grey, Zedd

Below, I translated the lyrics of the song Starving by Hailee Steinfeld from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Sabes justo qué decir, cosas que me asustan
Debería alejarme, pero no puedo mover los pies
Cuanto más te conozco, más te quiero
Algo dentro de mí cambió
Era mucho más joven ayer
Chorus 1
No sabía que me moría de hambre hasta que te probé
No necesito mariposas cuando me das el jod*do zoológico entero
Por cierto, por cierto, le haces cosas a mi cuerpo
No sabía que me moría de hambre hasta que te probé
Por cierto, por cierto, le haces cosas a mi cuerpo
No sabía que me moría de hambre hasta que te probé
Verse 2
Sabes justo cómo acelerar mi corazón
Terremoto emocional, que venga el desastre
Me diste de lleno, me tienes débil de rodillas
Sí, algo dentro de mí cambió
Era mucho más joven ayer
Mucho más joven ayer
Chorus 2
No sabía que me moría de hambre hasta que te probé
No necesito mariposas cuando me das el jod*do zoológico entero
Por cierto, por cierto, le haces cosas a mi cuerpo
No sabía que me moría de hambre hasta que te probé
Por cierto, por cierto, le haces cosas a mi cuerpo
No sabía que me moría de hambre hasta que te probé
Postchorus
Tú, tú, sí, hasta que te probé
Por cierto, por cierto, le haces cosas a mi cuerpo
No sabía que me moría de hambre hasta que te probé
Outro
Cuanto más te conozco, más te quiero
Algo dentro de mí cambió
Era mucho más joven ayer
Did you like this lyrics translation?

starvinghambriento/a (metafórico: anhelando, deseando intensamente)

Starving significa 'muriendo de hambre' o 'muy hambriento'. Sin embargo, en esta canción, Hailee Steinfeld lo usa de una manera muy poética y metafórica.

La frase clave es: "I didn't know that I was starving till I tasted you" (No sabía que estaba hambrienta hasta que te probé). Aquí, "starving" no se refiere a la comida, sino a un profundo anhelo o deseo emocional que la cantante no sabía que tenía hasta que conoció a esa persona. Es una palabra poderosa que expresa una necesidad intensa y un descubrimiento emocional.

¿Alguna vez has sentido que te faltaba algo, pero no sabías qué era hasta que lo encontraste? De eso trata "Starving" de Hailee Steinfeld. La canción describe ese momento revelador en el que conoces a alguien y de repente te das cuenta de un vacío que ni siquiera sabías que tenías. Es como dice la letra: "I didn't know that I was starving till I tasted you" (No sabía que me moría de hambre hasta que te probé). La protagonista se siente completamente cautivada por una persona que la asusta y la atrae al mismo tiempo, una conexión tan fuerte que no puede alejarse.

Esta no es una simple historia de amor con "mariposas en el estómago". Hailee lleva la metáfora a otro nivel: "Don't need no butterflies when you give me the whole damn zoo" (No necesito mariposas cuando me das el zoológico entero). Esta frase captura perfectamente la intensidad abrumadora y salvaje de sus sentimientos. Es una canción sobre el poder transformador de una nueva pasión, una que te hace sentir que has crecido de la noche a la mañana y que te cambia por completo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Starving by Hailee Steinfeld!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STARVING BY HAILEE STEINFELD
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Hailee Steinfeld
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE HAILEE STEINFELD