Somebody Else's Lyrics in Ukrainian Gwen Stefani

Below, I translated the lyrics of the song Somebody Else's by Gwen Stefani from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Я не знаю, що серце, як моє
Робило в такому коханні
І робило в такій поганій любові
Але я знаю, я знаю, я знаю, я знаю тепер
Я не знаю, що жінка, як я
Робила з чоловіком, як ти, ух
Але тепер у мене кохання таке справжнє
Але я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, що це божевілля
Chorus 1
Тепер, коли я знайшла справжнє
Ти не рівня
І мені байдуже
Ти чийсь інший
І це навіть не розбиває мого серця
Ти чийсь інший
І я молюся за них, хто б вони не були
Кожен день з тобою — це дно
Залишити тебе врятувало мене, мій Боже
Подивись, як я розквітаю
Ти чиясь інша проблема
Verse 2
Я не знала, що щось таке фальшиве
Могло так сильно боліти по-справжньому
Як ти зробив так, що це відчувалося
Моєю провиною, моєю провиною, моєю провиною, моєю провиною? Вау!
Якби я могла повернутися в часі
Я б стерла тебе, ух
Але я ніколи не змогла б повернутися туди
Я може й дика, але я не настільки божевільна
Chorus 2
Тепер, коли ти для мене мертвий
Я почуваюся такою живою
І ти не мій
Ти чийсь інший
І це навіть не розбиває мого серця
Ти чийсь інший
І я молюся за них, хто б вони не були
Кожен день з тобою — це дно
Залишити тебе врятувало мене, мій Боже
Подивись, як я розквітаю
Ти чиясь інша проблема
Ти чийсь інший
Ого
Ти чийсь інший
Bridge
Нарцисичний, напівпсихотичний
Так маніпулював, я купилася
Кожен раз, але не цього разу
Ти газлайтив мій світ, він горів
Мусила піти, перш ніж він перестав обертатися
Така щаслива, що могла б плакати
Бо ти не мій
Chorus 3
Ти чийсь інший
І це навіть не розбиває мого серця
Ти чийсь інший
І я молюся за них, хто б вони не були
Кожен день з тобою — це дно
Залишити тебе врятувало мене, мій Боже
Подивись, як я розквітаю
Ти чиясь інша проблема
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

blossom — розквітати

Blossom означає 'розквітати' або 'цвісти', як квітка. Це слово часто використовується для опису красивого і повного розвитку чогось.

У цій пісні Гвен Стефані використовує його метафорично, щоб описати своє особисте зростання та відновлення після токсичних стосунків. Вона співає: "Look at me blossom" (Подивись, як я розквітаю), підкреслюючи своє перетворення та нове життя після розставання.

«Somebody Else's» від Ґвен Стефані, це не просто пісня про розставання, а справжній гімн звільнення! Уявіть, що ви нарешті позбулися токсичних стосунків і відчуваєте не сум, а неймовірне полегшення. Саме про це співає Ґвен. Вона озирається назад і дивується, як взагалі могла бути з такою людиною. Тепер її колишній, це вже чиясь інша проблема, і їй анітрохи не шкода.

Ґвен не стримується, описуючи свого колишнього як «нарцисичного» та «напівпсихотичного» маніпулятора. Вона розповідає про те, як стосунки з ним були справжнім «дном», але розрив врятував її. Тепер, знайшовши справжнє кохання, вона розквітла і почувається живою. Це потужна пісня про те, як важливо розпізнати токсичність, піти й ніколи не озиратися назад.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Somebody Else's by Gwen Stefani!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMEBODY ELSE'S BY GWEN STEFANI
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Gwen Stefani
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.