Civil War Lyrics in Romanian Guns N' Roses
Below, I translated the lyrics of the song Civil War by Guns N' Roses from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ce-avem noi aici e
Un eşec de comunicare!
Sunt unii pe care pur şi simplu nu-i poţi ajunge!
Aşa că primeşti ce-am avut aici săptămâna trecută!
Adică exact cum vrea el
Ei bine, aşa primeşte
Nici mie nu-mi place mai mult ca vouă
Uită-te la tinerii tăi cum se bat
Uită-te la femeile tale cum plâng
Uită-te la tinerii tăi cum mor
Exact cum au făcut mereu
Uită-te la ura pe care-o creştem
Uită-te la frica pe care-o hrănim
Uită-te la vieţile pe care le ducem
La fel cum am făcut dintotdeauna
Mâinile-mi sunt legate
Miliardele se mută dintr-o parte-n alta
Iar războaiele continuă cu o mândrie spălată pe creier
De dragul lui Dumnezeu şi-al Drepturilor Omului
Şi toate astea sunt măturate la o parte
De mâini însângerate pe care timpul nu le poate nega
Şi sunt spălate de genocidul tău
Iar istoria ascunde minciunile războaielor noastre civile
Porţi o banderolă neagră
Când l-au împuşcat pe omul care-a zis
Că pacea poate dura pentru totdeauna
Iar în primele mele amintiri l-au împuşcat pe Kennedy
Am amorţit când am învăţat să văd
Aşa că n-am căzut pentru Vietnam
Avem zidul din D.C. să ne amintească tuturor
Că nu poţi avea încredere în libertate când nu e în mâinile tale
Când toată lumea se luptă pentru pământul promis
Şi n-am nevoie de războiul tău civil
Îi hrăneşte pe bogaţi cât îi îngroapă pe săraci
Soldaţii tăi flămânzi de putere într-un
Supermarket uman, nu-i aşa că-i proaspăt
N-am nevoie de războiul tău civil
Uită-te la pantofii pe care-i umpli
Uită-te la sângele pe care-l vărsăm
Uită-te la lumea pe care-o ucidem
La fel cum am făcut dintotdeauna
Uită-te la îndoiala în care ne-am bălăcit
Uită-te la liderii pe care i-am urmat
Uită-te la minciunile pe care le-am înghiţit
Şi nu vreau să mai aud nimic
Mâinile-mi sunt legate
Tot ce-am văzut mi-a schimbat părerea
Dar războaiele tot continuă pe măsură ce trec anii
Fără drag de Dumnezeu sau Drepturile Omului
Căci toate visele astea sunt măturate
De mâinile însângerate ale hipnotizaţilor
Care poartă crucea omorului
Iar istoria poartă cicatricile războaielor noastre civile
Practicăm anihilarea selectivă a primarilor şi oficialilor guvernamentali
De pildă, creăm un vid, apoi îl umplem
Pe măsură ce războiul popular avansează
Pacea e mai aproape
N-am nevoie de războiul tău civil
Îi hrăneşte pe bogaţi cât îi îngroapă pe săraci
Soldaţii tăi flămânzi de putere vând într-un
Supermarket uman, nu-i aşa că-i proaspăt
N-am nevoie de războiul tău civil
N-am nevoie de războiul tău civil
N-am nevoie de războiul tău civil
Soldaţii tăi flămânzi de putere vând într-un
Supermarket uman, nu-i aşa că-i proaspăt
N-am nevoie de războiul tău civil
N-am nevoie de încă un război
N-am nevoie de încă un război, nu
Şi ce-i atât de civilizat la război, până la urmă?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Civil War by Guns N' Roses!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn English with lessons based on this song!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime