Wstaje Lyrics in Slovak by Grzegorz Hyzy, TABB

Home / Lyrics translation / Grzegorz Hyzy / Wstaje

Below, I translated the lyrics of the song Wstaje by Grzegorz Hyzy from Polish to Slovak.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Night quietly hid its face in the day

Just like that, for no reason

Your shadow suddenly disappeared from the walls

I already know it's my mistake

I'm out of strength

And I hear my own voice

It has to be this way

It's okay, sometimes things go wrong

You have to choose, and do it yourself

You probably know, the wind isn't always at your back

I get up, despite so many wounds

And again, head up

I keep going

I keep going wherever my sight leads

I get up, despite so many wounds

And lighter by half

I keep going

I keep going alone

Nothing holds me here

How do you know if it makes any sense?

To go on a path of no return

The fire that was burning has already gone out

And laughter turns into fear

I'm out of strength when I hear your voice

It has to be this way if that's all you want

You have to choose, and do it yourself

You probably know, it's just playing for time

I get up, despite so many wounds

And again, head up

I keep going

I keep going wherever my sight leads

I get up, despite so many wounds

And lighter by half

I keep going

I keep going alone

Nothing holds me here

Again from the beginning

Powerless

I'm already getting back on my feet

Maybe somewhere at the end, someone's waiting for my cry

I get up, despite so many wounds

And again, head up

I keep going

I keep going wherever my sight leads

I get up, despite so many wounds

And lighter by half

I keep going

I keep going alone

Nothing holds me here

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Wstaje — Vstávam

Wstaje znamená „vstávam“ alebo „zdvíham sa“. Je to slovo, ktoré v sebe nesie silný pocit prekonávania prekážok a nového začiatku.

V kontexte piesne Grzegorza Hyzyho, „Wstaje, mimo tylu ran“ (Vstávam, napriek toľkým ranám), symbolizuje odhodlanie a silu vstať po páde, pokračovať ďalej aj napriek bolesti a ťažkostiam. Je to inšpiratívny výraz, ktorý vystihuje hlavnú myšlienku piesne.

Pripravte sa na pieseň, ktorá vás chytí za srdce a nepustí! Grzegorz Hyży a TABB nám prinášajú skladbu „Wstaje“ [Vstávam], ktorá je plná emócií a odhodlania. Je to príbeh o tom, ako sa vyrovnať s ťažkými chvíľami a nájsť silu ísť ďalej, aj keď sa zdá, že všetko ide proti vám.

Text piesne hovorí o prekonávaní prekážok, keď spevák spieva „Wstaje, mimo tylu ran / I znów do góry głowę / Idę dalej“ [Vstávam, napriek toľkým ranám / A opäť hlavu hore / Idem ďalej]. Je to o tom, že niekedy veci jednoducho nejdú podľa plánu, a to je v poriadku. Dôležité je vstať a pokračovať vo svojej ceste, aj keď „Nie trzyma mnie tu nic“ [Nič ma tu nedrží]. Je to skvelá pieseň, ktorá vám dodá odvahu, keď ju budete najviac potrebovať.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Wstaje by Grzegorz Hyzy!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Grzegorz Hyzy Wstaje Lyrics