Wstaje Lyrics in Portuguese by Grzegorz Hyzy, TABB

Below, I translated the lyrics of the song Wstaje by Grzegorz Hyzy from Polish to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
A noite escondeu silenciosamente o rosto no dia
Assim, sem motivo algum
Sua sombra de repente sumiu das paredes
Já sei que é meu erro
Já não tenho forças
E ouço minha própria voz
Tem que ser assim
Não faz mal, às vezes as coisas dão errado
Você tem que escolher e sozinho
Acho que já sabe, nem sempre o vento está a favor
Levanto-me, apesar de tantas feridas
E de novo, cabeça erguida
Sigo em frente
Sigo em frente para onde o olhar me levar
Levanto-me, apesar de tantas feridas
E mais leve pela metade
Sigo em frente
Sigo em frente sozinho
Nada me prende aqui
Como você sabe se isso faz algum sentido?
Para seguir um caminho sem volta
O fogo que ardia já se apagou
E o riso se transforma em medo
Já não tenho forças quando ouço sua voz
Tem que ser assim se é só isso que você quer
Você tem que escolher e sozinho
Acho que já sabe, é só um jogo contra o tempo
Levanto-me, apesar de tantas feridas
E de novo, cabeça erguida
Sigo em frente
Sigo em frente para onde o olhar me levar
Levanto-me, apesar de tantas feridas
E mais leve pela metade
Sigo em frente
Sigo em frente sozinho
Nada me prende aqui
De novo do começo
Sem forças
Já me ponho de pé
Talvez em algum lugar no fim, alguém espere pelo meu grito
Levanto-me, apesar de tantas feridas
E de novo, cabeça erguida
Sigo em frente
Sigo em frente para onde o olhar me levar
Levanto-me, apesar de tantas feridas
E mais leve pela metade
Sigo em frente
Sigo em frente sozinho
Nada me prende aqui
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

WstajeEu me levanto

Wstaje significa 'eu me levanto' ou 'eu me ergo'. É uma palavra que transmite resiliência e superação, especialmente após um período de dificuldade.

No contexto da música, o artista canta "Wstaje, mimo tylu ran" (Eu me levanto, apesar de tantas feridas), o que a torna uma palavra central para o tema de seguir em frente e encontrar força interior, mesmo quando a vida apresenta desafios. É uma mensagem poderosa de esperança e perseverança.

Prepare-se para uma dose de resiliência! Em "Wstaje" (Eu me levanto), Grzegorz Hyzy e TABB nos levam a uma jornada de superação que é super identificável. A música começa com uma sensação de perda e erro, como em "Twój cień nagle zniknął ze ścian / Już wiem, że to mój błąd" (Sua sombra de repente desapareceu das paredes / Eu já sei que é meu erro). Mas, em vez de se entregar, a letra nos impulsiona a seguir em frente, mesmo quando tudo parece dar errado.

É uma canção sobre encontrar força interior, mesmo depois de muitas dificuldades. O refrão "Wstaje, mimo tylu ran / I znów do góry głowę / Idę dalej" (Eu me levanto, apesar de tantas feridas / E de novo com a cabeça erguida / Eu sigo em frente) é um verdadeiro hino à persistência. A ideia de que "Nie trzyma mnie tu nic" (Nada me prende aqui) mostra uma liberdade e uma determinação de não deixar que o passado defina o futuro. É uma ótima música para aqueles dias em que você precisa de um empurrãozinho para continuar!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wstaje by Grzegorz Hyzy!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH WSTAJE BY GRZEGORZ HYZY
Learn Polish with music with 0 lyric translations from various artists including Grzegorz Hyzy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GRZEGORZ HYZY