Last Of Us Lyrics in Portuguese Gryffin , Rita Ora

Below, I translated the lyrics of the song Last Of Us by Gryffin from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Quando você está pra baixo, você pensa que acabou
O mundo ao redor te entorpece
Estarei lá por você
Te prometo
Chorus 1
Não é o fim pra nós
Não, não vou desistir de você
Até meu coração parar
Amor, não é o fim pra nós
Verse 2
Porque você é tudo pelo que eu vivo
Mesmo que o amor seja guerra
Vá em frente, dê o seu melhor
Amor, não é o fim pra nós
Verse 3
Lutarei pelo seu amor
Eu mataria, eu morreria
Mesmo que o nosso tempo acabe
Amor, não é o fim pra nós
Bridge
Resista
Deixe as sombras para trás
Podemos colidir, podemos iluminar a noite
Amor, não é o fim pra nós
Amor, não é o fim pra nós
Verse 4
Quando você está pra baixo, você pensa que acabou
O mundo ao redor te entorpece
Estarei lá por você
Te prometo
Chorus 2
Não é o fim pra nós
Não, não vou desistir de você
Até meu coração parar
Amor, não é o fim pra nós
Verse 5
Lutarei pelo seu amor
Eu mataria, eu morreria
Mesmo que o nosso tempo acabe
Amor, não é o fim pra nós
Outro
Resista
Deixe as sombras para trás
Podemos colidir, podemos iluminar a noite
Amor, não é o fim pra nós
Amor, não é o fim pra nós
Resista
Deixe as sombras para trás
Podemos colidir, podemos iluminar a noite
Amor, não é o fim pra nós
Did you like this lyrics translation?

Hold the lineResistir / Manter a posição

Hold the line é uma expressão idiomática que significa 'resistir', 'manter a posição' ou 'não ceder' diante de uma dificuldade ou desafio. É uma frase poderosa que evoca resiliência e determinação.

Na canção, Gryffin usa essa expressão para enfatizar a ideia de lutar pelo amor e não desistir, mesmo quando o tempo está acabando e as sombras se aproximam. É um convite à perseverança e à coragem.

Prepare-se para um hino poderoso de lealdade e resiliência! "Last Of Us" é uma declaração de amor e apoio incondicional. A letra fala diretamente para alguém que está a passar por um momento difícil, sentindo-se desanimado e insensível ao mundo. A mensagem é clara e forte: "Eu estarei lá para ti... Não é o nosso fim". É uma promessa de nunca desistir, não importa o quão sombrias as coisas pareçam.

A canção usa a metáfora de que o amor é uma guerra, mostrando que vale a pena lutar por esta ligação. Com frases intensas como "Eu lutarei pelo teu amor / Eu mataria, eu morreria", a música expressa uma devoção que enfrenta qualquer desafio. É um lembrete inspirador de que, mesmo nos momentos mais difíceis, a união e a perseverança podem superar a escuridão e, como diz a letra, "iluminar a noite".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Last Of Us by Gryffin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LAST OF US BY GRYFFIN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Gryffin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.