Solo Me Dejaste Lyrics in Swedish by Grupo Marca Registrada

Progresando betyder 'gör framsteg' eller 'utvecklas'. Det är ett verb som förmedlar en känsla av att gå framåt och förbättras.

I den här låten använder artisten ordet för att beskriva sin personliga utveckling efter ett uppbrott. Han sjunger, "Al contrario, yo voy progresando" (Tvärtom, jag gör framsteg), vilket visar att han inte låter sig nedslås utan istället fokuserar på att bli en bättre version av sig själv. Det är ett hoppfullt och stärkande ord i sammanhanget.

Ibland är ett uppbrott faktiskt det bästa som kan hända, och det är precis den energin mexikanska Grupo Marca Registrada bjuder på här. Istället för att gräva ner sig i sorg möter sångaren ett krossat hjärta med en axelryckning: "Solo me dejaste y está bien / No hay problema" (Du lämnade mig bara och det är lugnt / Det är inga problem). Han vägrar ändra på sig till det sämre för någon annans skull och konstaterar kaxigt att han snarare mår bättre på egen hand.

Läkeprocessen beskrivs rakt och ärligt. Textraden "Las botellas me están ayudando / Tus besos se están borrando" (Flaskorna hjälper mig / Dina kyssar håller på att suddas ut) visar att festandet får fungera som plåster på såren medan minnena bleknar. Det finns varken bitterhet eller något sug efter att höra av sig igen; relationen sammanfattas kort med orden "Fuiste un recuerdo bonito, pero ya quedaste en el pasado" (Du var ett fint minne, men du hör redan till det förflutna). Det finns helt enkelt inte plats i huvudet för ett ex längre.