Solo Me Dejaste Lyrics in Czech by Grupo Marca Registrada
Slovo progresando znamená „postupující“ nebo „dělající pokroky“. Je to zajímavé slovo, protože se neobjevuje v každé písni a má pozitivní konotaci.
V kontextu písně zpěvák říká: „Al contrario, yo voy progresando“ (Naopak, já dělám pokroky). Používá ho k vyjádření, že i přes rozchod se posouvá dál a zlepšuje se, což dodává písni silný a inspirativní nádech.
Tenhle song od mexické party Grupo Marca Registrada je přesně ten typ rozchodové hymny, kde se člověk tváří, že je naprosto v pohodě, i když k tomu potřebuje trochu tekuté pomoci. Hned v úvodu zpěvák s ledovým klidem prohlašuje „Solo me dejaste y está bien, no hay problema“ (Prostě jsi mě nechala a je to fajn, žádný problém). Místo truchlení tvrdí, že jde dopředu, stává se lepším člověkem a jeho duše se uzdravuje. Tedy... s vydatnou podporou alkoholu, jak sám bezelstně přiznává v řádku „Las botellas me están ayudando“ (Láhve mi pomáhají).
Text je přímočarý a na nic si nehraje. Zpěvák oznamuje, že vzpomínky na polibky blednou a v hlavě už pro bývalou lásku prostě nezbylo místo („Mi cabeza ya no tiene espacio“ [Moje hlava už nemá místo]). Byla to sice hezká vzpomínka („un recuerdo bonito“), ale minulost je minulost a chuť někoho nahánět je definitivně pryč. Typický kousek žánru Regional Mexican, kde se zlomené srdce léčí chlapským nadhledem, trochou pýchy a cinkáním skleniček.
