I Love You, I'm Sorry Lyrics in Spanish by Gracie Abrams

Below, I translated the lyrics of the song I Love You, I'm Sorry by Gracie Abrams from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Hace dos agostos
Dije la verdad, pero no te gustó
Te fuiste a casa
Verse 1
Estás en tu Benz, yo junto al portón
Ahora vas solo
Conquista a toda la gente para la que entrenaste
Tienes buenas intenciones pero apuntas bajo
Verse 1
Y lo haré saber como si me pagaran
Chorus 1
Así es como va la vida
Me gusta azotar puertas
Créeme, sé que siempre se trata de mí
Te amo, lo siento
Verse 2
Dentro de dos veranos
Habremos estado hablando, pero no tan seguido
Estamos bien ahora
Verse 2
Yo iré en un barco, tú en un avión
Rumbo al mismo lugar
Verse 2
Y tomaré una copa
Me inclinaré nostálgica por la ventana y miraré el atardecer sobre el lago
Puede que no se sienta real, pero está bien
Chorus 2
Porque así es como va la vida
Fuerzo mi suerte, se nota
Agradezco que no envíes a alguien a matarme
M*erda, era esta noche
Chorus 2
Te amo, lo siento
Bridge
Fuiste lo mejor, pero fuiste lo peor
Por enfermizo que suene, te amé primero
Yo era un "es lo que es"
Un hábito que dejar, la vieja maldición
Suelo reír cuando estoy triste
Miro el choque, de hecho funciona
Haciendo las paces, esta m*erda nunca termina
Estoy mal otra vez, mal otra vez
Chorus 3
Así va la vida
Dando una vuelta a lo loco por nuestra carretera
Toco el claxon para demostrar que me persigue
Te amo, lo siento
Así va la vida
Quiero hablar en código
Espero no hacerlo, no convertirlo en algo sobre mí
Te amo, lo siento
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Wistfullycon nostalgia / melancólicamente

Wistfully es un adverbio que describe un sentimiento de anhelo nostálgico o melancólico por algo o alguien del pasado. No es solo estar triste, sino recordar con una mezcla de cariño y pena.

En la canción, Gracie Abrams canta "Wistfully lean out my window" (me asomo a la ventana con nostalgia), capturando perfectamente el momento en que mira hacia el pasado con una emoción compleja y agridulce. Es una palabra muy poética y útil para expresar sentimientos profundos.

¿Alguna vez has tenido una relación tan complicada que es difícil saber dónde termina el amor y dónde empieza el arrepentimiento? Gracie Abrams nos lleva justo a ese lugar con "I Love You, I'm Sorry". La canción comienza con el recuerdo de una pelea de hace dos años: "Two Augusts ago / I told the truth, but you didn't like it" [Hace dos agostos / Dije la verdad, pero no te gustó]. Es una historia de un final abrupto, de verdades dolorosas y de portazos. Gracie admite con una honestidad brutal que a veces todo gira en torno a ella: "Trust me, I know it's always about me" [Confía en mí, sé que siempre se trata de mí].

Pero la canción no se queda en el pasado. Salta a un futuro imaginado, dos veranos más adelante, donde las cosas están más tranquilas. Hay una sensación de melancolía y aceptación, de ver cómo la vida sigue su curso. La letra está llena de contradicciones que se sienten muy reales, como en la línea "You were the best but you were the worst" [Fuiste lo mejor pero fuiste lo peor]. Al final, todo se reduce a esa frase que lo resume todo, una disculpa y una declaración de amor en el mismo aliento: "I love you, I'm sorry" [Te quiero, lo siento].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Love You, I'm Sorry by Gracie Abrams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I LOVE YOU, I'M SORRY BY GRACIE ABRAMS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Gracie Abrams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GRACIE ABRAMS