Somebody That I Used To Know Lyrics in Estonian by Gotye, Kimbra

Below, I translated the lyrics of the song Somebody That I Used To Know by Gotye from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mõnikord mõtlen ajale, mil olime koos
Nagu siis, kui ütlesid, et tundsid end nii õnnelikuna, et võiksid surra
Ütlesin endale, et sa olid minu jaoks õige
Kuid tundsin end sinu seltsis nii üksikuna
Kuid see oli armastus ja see on valu, mida ma siiani mäletan
Sa võid jääda sõltuvusse teatud liiki kurbusest
Nagu leppimine lõpuga, alati lõpuga
Nii et kui me avastasime, et me ei sobi kokku
Noh, sa ütlesid, et jääme ikka sõpradeks
Kuid ma tunnistan, et olin rõõmus, et see oli läbi
Kuid sa ei pidanud mind maha jätma
Teesklema, nagu poleks seda kunagi juhtunud
Ja et me polnud midagi
Ja ma ei vaja isegi sinu armastust
Kuid sa kohtled mind nagu võõrast
Ja see tundub nii karm
Ei, sa ei pidanud nii madalale langema
Laskma oma sõpradel oma plaate ära korjata
Ja siis oma numbrit vahetama
Ma arvan, et ma ei vaja seda siiski
Nüüd oled sa lihtsalt keegi, keda ma varem tundsin
Nüüd oled sa lihtsalt keegi, keda ma varem tundsin
Nüüd oled sa lihtsalt keegi, keda ma varem tundsin
Mõnikord mõtlen kõigile kordadele, mil sa mind alt vedasid
Kuid panid mind uskuma, et see oli alati midagi, mida mina olin teinud
Kuid ma ei taha nii elada
Iga sinu öeldud sõna üle mõeldes
Sa ütlesid, et saaksid sellest lahti lasta
Ja ma ei tabaks sind kinni kellegi küljes, keda sa varem tundsid
Kuid sa ei pidanud mind maha jätma
Teesklema, nagu poleks seda kunagi juhtunud ja et me polnud midagi
Ja ma ei vaja isegi sinu armastust
Kuid sa kohtled mind nagu võõrast ja see tundub nii karm
Sa ei pidanud nii madalale langema
Laskma oma sõpradel oma plaate ära korjata
Ja siis oma numbrit vahetama
Ma arvan, et ma ei vaja seda siiski
Nüüd oled sa lihtsalt keegi, keda ma varem tundsin
Keegi, keda ma varem tundsin
Keegi, nüüd oled sa lihtsalt keegi, keda ma varem tundsin
Keegi, keda ma varem tundsin
Keegi, nüüd oled sa lihtsalt keegi, keda ma varem tundsin
Ma varem tundsin
Keda ma varem tundsin
Ma varem tundsin, keegi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

stoopalanduma

Stoop tähendab 'alanduma' või 'madalale laskuma'. See viitab tegevusele, mis on vääritu või alandav, eriti kellegi suhtes, kes on varem olnud oluline.

Laulus kasutatakse seda fraasis "you didn't have to stoop so low", mis tähendab, et sa ei pidanud nii madalale laskuma. See väljendab pettumust ja valu selle üle, kuidas endine partner käitus pärast lahkuminekut, tehes asju, mis olid ebaväärikad ja haavavad.

Kas oled kunagi tundnud, et oled suhtes nii üksik? See laul, Gotye ja Kimbra esituses, räägib just sellest valusast tundest, kui armastus lõppeb ja üks pool püüab teist täielikult oma elust välja lõigata. Laulu peategelane mõtiskleb möödunud suhte üle, kus ta tundis end partneri seltsis üksikuna, kuigi püüdis endale sisendada, et see on õige. Ta tunnistab, et oli isegi rõõmus, kui suhe lõppes, sest ta oli tüdinenud sellest, et talle pandi süüks kõik, mis valesti läks.

Kuid see, mis talle tõeliselt haiget teeb, on partneri käitumine pärast lahkuminekut. Nagu laulus öeldakse: "But you didn't have to cut me off / Make out like it never happened and that we were nothing" [Aga sa ei pidanud mind maha jätma / Tegema nägu, nagu poleks midagi juhtunud ja me poleks midagi olnud]. See tunne, et sind koheldakse kui võõrast, on eriti valus. Gotye laulab, kuidas endine partner isegi palus sõpradel oma plaadid ära korjata ja vahetas numbrit. See on nii kurb ja samas nii relatable, kuidas keegi, kes kunagi oli sinu jaoks kõik, muutub lihtsalt "somebody that I used to know" [kellekski, keda ma varem tundsin].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Somebody That I Used To Know by Gotye!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMEBODY THAT I USED TO KNOW BY GOTYE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Gotye
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.