Humility Lyrics in Portuguese Gorillaz , George Benson

Below, I translated the lyrics of the song Humility by Gorillaz from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chamando o mundo do isolamento
Pois agora, essa é a jogada em que somos traídos
E se você voltar pra me encontrar
É melhor ter boa mira
Atire, certeiro
Preciso de você no quadro, é por isso que estou te ligando
Estou sozinho entre a mão esquerda
Me resetar e voltar pros trilhos
Não quero este isolamento
Vê o estado em que estou agora?
Preso no sorteio difícil de ganhar
Pois agora essa é a jogada em que somos acorrentados
Atire, certeiro
Quero você no quadro, é por isso que estou te ligando
Estou sozinho entre a mão esquerda
Me resetar e voltar pros trilhos
Não quero este isolamento
Vê o estado em que estou agora?
Se eu pego, sabendo que está quebrado
Coloco de volta?
Ou sigo pelo caminho solitário e te deixo ir?
Estou sozinho entre a mão esquerda
Não quero este isolamento
Vê o estado em que estou agora?
Se eu pego, sabendo que está quebrado
Coloco de volta?
Ou sigo pelo caminho solitário e te deixo ir?
Did you like this lyrics translation?

ResetReiniciar / Empezar de nuevo

Reset es una palabra que normalmente usamos en tecnología y significa "reiniciar" un dispositivo. Es muy interesante porque Gorillaz la usa de forma metafórica para hablar de empezar de nuevo a nivel personal.

En la canción, el cantante dice "Reset myself and get back on track" (Reiniciarme y volver al buen camino), expresando la necesidad de borrar los errores y comenzar otra vez desde cero, como si fuera una computadora. Es una forma muy moderna y poderosa de describir el deseo de un nuevo comienzo.

Apesar do seu ritmo contagiante e perfeito para o verão, "Humility" dos Gorillaz é, na verdade, um chamado sincero que vem do isolamento. A letra fala sobre sentir-se sozinho e desconectado, mesmo num mundo cheio de gente. É um apelo para a conexão, expressando um desejo profundo de ter alguém importante por perto, como ouvimos no verso: "I need you in the picture, that's why I'm calling you" (Eu preciso de você na foto, é por isso que estou te chamando).

A canção também mergulha numa grande dúvida existencial. O que fazer com algo que está quebrado, como um relacionamento ou uma situação? Devemos tentar consertá-lo, mesmo sabendo que está danificado, ou é melhor simplesmente deixar ir e seguir por um "caminho solitário"? É uma reflexão sobre a solidão, a esperança e as decisões difíceis que todos enfrentamos quando nos sentimos perdidos e queremos encontrar o nosso rumo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Humility by Gorillaz!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HUMILITY BY GORILLAZ
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Gorillaz
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.