Nothing's Gonna Change My Love For You Lyrics in Polish by Glenn Medeiros
Oughta to potoczna, skrócona forma wyrażenia "ought to", które oznacza "powinien" lub "musieć". Jest to mniej formalny sposób wyrażenia obowiązku, rady lub prawdopodobieństwa.
W piosence Glenn Medeiros śpiewa: "You oughta know by now how much I love you" (Powinieneś już wiedzieć, jak bardzo cię kocham). Użycie "oughta" nadaje temu zdaniu bardziej swobodny i osobisty ton, jakby mówił prosto z serca, bez zbędnych formalności.
Ta piosenka Glenna Medeirosa to prawdziwa deklaracja miłości, która jest tak silna, że nic nie jest w stanie jej zmienić! Artysta śpiewa o tym, jak jego życie byłoby puste i długie bez ukochanej osoby: "If I had to live my life without you near me / The days would all be empty / The nights would seem so long" [Gdybym musiał żyć bez ciebie blisko / Dni byłyby puste / Noce wydawałyby się takie długie].
To uczucie jest tak intensywne, że nawet jeśli kochał wcześniej, to nigdy nie było to tak mocne: "I might have been in love before / But it never felt this strong" [Być może kochałem wcześniej / Ale nigdy nie czułem się tak silny]. Obiecuje, że będzie wsparciem, niezależnie od trudności: "If the road ahead is not so easy / Our love will lead the way for us / Like a guiding star" [Jeśli droga przed nami nie będzie łatwa / Nasza miłość poprowadzi nas / Jak gwiazda przewodnia]. Co więcej, kocha ją taką, jaka jest, bez potrzeby zmian: "You don't have to change a thing / I love you just the way you are" [Nie musisz nic zmieniać / Kocham cię taką, jaka jesteś]. To naprawdę urocze!
