He Is Lyrics in Portuguese Ghost

Below, I translated the lyrics of the song He Is by Ghost from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
We're standing here by the abyss
Estamos aqui à beira do abismo
And the world is in flames
E o mundo está em chamas
Two star-crossed lovers reaching out
Dois amantes de sorte cruzada estendendo a mão
To the beast
À besta
With many names
Com muitos nomes
Chorus 1
He is
Ele é
He's the shining and the light without whom I cannot see
Ele é o brilho e a luz sem quem não consigo ver
Chorus 1
And he is
E ele é
Insurrection, he is spite, he's the force that made me be
Insurreição, ele é despeito, é a força que me fez ser
Chorus 1
He is
Ele é
Nostro dis pater, nostr' alma mater
Nosso Pai Dis, nossa Mãe Nutriz
Chorus 1
He is
Ele é
Verse 1
We're hiding here inside a dream
Nos escondemos aqui dentro de um sonho
And all our doubts
E todas as nossas dúvidas
Are now destroyed
Agora estão destruídas
Verse 1
The guidance of the morning stars
A guia das estrelas da manhã
Will lead the way
Guiará o caminho
Into the void
Para o vazio
Chorus 2
He is
Ele é
He's the shining and the light without whom I cannot see
Ele é o brilho e a luz sem quem não consigo ver
Chorus 2
And he is
E ele é
Insurrection, he is spite, he's the force that made me be
Insurreição, ele é despeito, é a força que me fez ser
Chorus 2
He is
Ele é
Nostro dis pater, nostr' alma mater
Nosso Pai Dis, nossa Mãe Nutriz
Chorus 2
He is
Ele é
Chorus 3
He is
Ele é
He's the shining and the light without whom I cannot see
Ele é o brilho e a luz sem quem não consigo ver
Chorus 3
And he is
E ele é
Insurrection, he is spite, he's the force that made me be
Insurreição, ele é despeito, é a força que me fez ser
Chorus 3
He is
Ele é
He's the shining and the light without whom I cannot see
Ele é o brilho e a luz sem quem não consigo ver
Chorus 3
And he is
E ele é
The disobedience that holds us together
A desobediência que nos une
Chorus 3
He is
Ele é
Nostro dis pater, nostr' alma mater
Nosso Pai Dis, nossa Mãe Nutriz
Chorus 3
And we are falling over the precipice
E estamos caindo no precipício
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Prepare-se para uma canção que parece um hino de rock otimista, mas esconde um significado muito mais profundo e sombrio. 'He Is' da banda sueca Ghost é, na sua essência, uma canção de amor. No entanto, não se dirige a uma pessoa comum. A letra descreve um mundo apocalíptico, em chamas, onde dois amantes se entregam a uma entidade poderosa e misteriosa, descrita como 'a besta de muitos nomes'.

Então, quem é 'Ele'? A canção está cheia de referências a Lúcifer, não como uma figura do mal, mas como um portador da luz e um símbolo de rebelião. Ele é a 'insurreição', o 'desprezo' e a 'luz sem a qual não consigo ver'. A letra celebra a desobediência como uma força que une as pessoas. Frases em latim como:

  • Nostro dis pater (Nosso pai Dis)
  • Nostr' alma mater (Nossa mãe acolhedora)

reforçam a ideia desta entidade como uma figura parental e criadora. É uma ode poderosa sobre encontrar a iluminação no desafio às convenções e abraçar o desconhecido, mesmo que isso signifique 'cair do precipício'.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Ghost
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.