Vieni Te Lyrics in English Gemitaiz , DJ 2P, AdMa
Below, I translated the lyrics of the song Vieni Te by Gemitaiz from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
I'm wasting my time with you
I'm wasting my time with you
But I like it, I like it too
But I like it, I like it too
I'm wasting away, it's true
I'm wasting away, it's true
But I like wasting time with you
But I like wasting time with you
Senti
Listen
Ci vieni te alle quattro in strada quando senti nulla
You come here at four in the street when you hear nothing
Quando sotto casa passa in folle la pattuglia
When the patrol passes by the house in neutral
Vieni te quando poi ti mettono alle strette
You come when they put you in a corner
Ti mette le manette, ti porta dentro, poi che fai?
He puts handcuffs on you, takes you inside, then what do you do?
Ci vieni te a dirmi com'è vivere dove non sei mai stato
You come and tell me what it's like to live where you've never been
A farmi sentire sbagliato
To make me feel wrong
Sì, ci vieni te al cimitero a appoggiare i fiori sopra al prato
Yes, you come to the cemetery to place flowers on the lawn
E a chiedersi come sarebbe stato
And wondering what it would have been like
Sì, ci vieni te a leggere lo sfratto perché manchi da tre mesi
Yes, you're coming to read the eviction because you've been missing for three months
E non c'hai niente nel piatto
And you have nothing on your plate
Sì, ci vieni te a fare un lavoro del cazzo fino a quando
Yes, you come here to do a fucking job until
Non vorresti essere qualcun altro
You wouldn't want to be someone else
No, non è normale
No, it's not normal
Vieni te a farmi la morale per non farmi lavorare
Come and lecture me so as not to make me work
E a trattarmi da animale
And treating me like an animal
Sì, ci vieni te, senza scarpe col maestrale
Yes, you're coming, without shoes in the mistral
Ho freddo, ma non mi faccio ammaestrare
I'm cold, but I don't let myself be taught
Sento freddo senza aprire le finestre
I feel cold without opening the windows
Il bene e il male hanno la stessa veste
Good and evil have the same dress
Andare peggio di così, no, non può
It can't get worse than this, no, it can't
Ma se se ne sono accorti non lo so
But I don't know if they noticed
Quando c'è la tempesta
When there's a storm
Qua non ci vieni te
You don't come here
Qua non ci vieni te
You don't come here
No, no
No, no
Sì, ci vieni te a dire a un ragazzino che questo mondo è sterile
Yes, you come here to tell a kid that this world is sterile
Che a casa si naviga in acque gelide
That at home we navigate in freezing waters
Ma come sta lo saprà mai 'sto preside?
But will this principal ever know how he is doing?
Ci vieni te in piazza
You come to the square
A medicare la testa di questa ragazza
To treat this girl's head
Aperta da un uomo con la corazza
Opened by a man in armor
Sì, ci vieni te a dirmi che siamo noi i cattivi
Yes, you come and tell me that we are the bad guys
E che la gente che si ribella è pazza, vaffanculo
And that the people who rebel are crazy, fuck you
Questo è per chi ha tirato dritto al bivio
This is for those who went straight to the crossroads
E ha il cognome in qualche atto nell'archivio, come me
And he has his last name in some deed in the archive, like me
Per chi ha pensato almeno una volta al suicidio
For those who have thought about suicide at least once
La società vuole dargli fastidio
The company wants to annoy him
Sì, ci vieni te ad odiare
Yes, you come to hate
Il povero perché sta male
The poor because he is sick
Lo straniero perché non parlate uguale
The foreigner because you don't speak the same
Sì, ci vieni te
Yes, you're coming
No, non vieni te
No, you're not coming
No, non vieni te
No, you're not coming
Sento freddo senza aprire le finestre
I feel cold without opening the windows
Il bene e il male hanno la stessa veste
Good and evil have the same dress
Andare peggio di così, no, non può
It can't get worse than this, no, it can't
Ma se se ne sono accorti non lo so
But I don't know if they noticed
Quando c'è la tempesta
When there's a storm
Qua non ci vieni te
You don't come here
Qua non ci vieni te
You don't come here
No, no
No, no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime