Let Me Go Lyrics in Portuguese Gary Barlow

Below, I translated the lyrics of the song Let Me Go by Gary Barlow from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Um quarto cheio de tristeza
Um coração partido
E a culpa é só minha
Por cada pedacinho
Nem Ciência, nem Religião
Conseguiria me recompor
Ser amado, mas nunca amado
Ter, mas nunca segurar
Chorus 1
É uma vida sozinho
E uma necessidade desesperada
Chorus 1
De ser abraçado, de ser tão amado
Vai levar um tempinho para acostumar
Mas eu sei o que é certo para você
Voe alto e me deixe ir
Esse céu salvará sua alma
Quando você passar, então saberá
Que vai levar um tempinho para acostumar
Mas eu sei o que é certo para você
Me deixe ir
Verse 2
Uma cabeça cheia de loucura
E nenhum lugar seguro
Verse 2
Quando as lágrimas não bastam
E o amor vira ódio
Chorus 2
É uma vida sozinho
E uma necessidade desesperada
Chorus 2
Ser abraçado
Ser tão amado
Chorus 2
Vai levar um tempinho para acostumar
Mas eu sei o que é certo para você
Voe alto e me deixe ir
Esse céu salvará sua alma
Quando você passar, então saberá
Que vai levar um tempinho para acostumar
Mas eu sei o que é certo para você
Bridge
Então me deixe ir, a vida vai melhorar
Encontre o amor que eu nunca te dei
Eu sei que você fica deitada esperando a noite inteira
Então encontre o seu lugar
Chorus 3
Voe alto e me deixe ir
Me deixe ir
Chorus 3
Esse céu salvará sua alma
Deixe que isso salve sua alma esta noite
Chorus 3
Voe alto e me deixe ir
Me deixe ir, me deixe ir
Chorus 3
Esse céu salvará sua alma
Mas vai levar um tempinho para acostumar
Mas eu sei o que é certo para você
Me deixe ir
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Prepare-se para uma canção poderosa e comovente do artista britânico Gary Barlow. "Let Me Go" é uma balada que explora um dos atos de amor mais difíceis que existem: deixar alguém ir para o seu próprio bem. O narrador encontra-se num "quarto cheio de tristeza" (a room full of sadness), assumindo toda a culpa pelo fim da relação. Ele reconhece que, apesar do seu próprio desejo desesperado de ser amado, não consegue dar à outra pessoa a felicidade que ela merece.

O refrão, "Fly high and let me go" (Voa alto e deixa-me ir), não é um pedido egoísta, mas sim um ato de puro sacrifício. É a sua forma de dizer: "Eu sei o que é certo para ti, e não sou eu". É uma mensagem agridoce que nos lembra que, por vezes, o maior gesto de amor é libertar alguém, mesmo que isso nos parta o coração. Uma lição sobre amor, perda e a coragem de fazer a coisa certa, mesmo quando dói.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Let Me Go by Gary Barlow!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LET ME GO BY GARY BARLOW
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Gary Barlow
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.