No Te Quieren Conmigo Lyrics in English by Gaby Music, Lunay, Luar La L

Home / Lyrics translation / Gaby Music / No Te Quieren Conmigo

Below, I translated the lyrics of the song No Te Quieren Conmigo by Gaby Music from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

And the thing is that your dad doesn't want you with me

He probably thinks that I move kilos

Is it because I pick you up in the Can-Am?

Tell him that he should stay calm

You like reggaetón

And also having a f*cking good time

Babe, when I put it in you

I also put my heart in

Go, Don, go

Behind me I've got some pairs

But there's nobody like you

Look how hot you look

I rough you up only when you're flipped over

How f*cking good that Chanel suit looks on you

You take it all off and I'll put it on you

You're my baby

Look how hot you look

I rough you up only when you're flipped over

How f*cking good that Chanel suit looks on you

You take it all off and I'll put it on you

It's that you're my baby

Psych ward love, this is crazy

You put me in the spotlight

Curly hair, the babe is caviar and I nicknamed her 'risotto'

If you want to travel the world and be my copilot

Come, stick to me, you hit the lotto

Max out the card, the PIN I set is your zip code

I know I'm hacking when I activate all the cheat codes

It turns me on when we f*ck and in the background you play my record

After we finish the rounds, we go to the club

Bring the Don Julio Reposado because

Today I feel lucky and it's my turn to roll the dice

Babe, the f*ck is already confirmed

If in bed you want war, you know that I'm the soldier

If they ask about us, she says that it's complicated

We f*ck and I mess up your hair, I pay for your straightening

I don't care who you were with in your past time

If obviously they were the wrong ones

Baby, I'm the real one

All this money to spend it together, you want the Patek?

If it's so it shines, babe, I iced it out for you

F*cking, you beat me the first round, but I tied the second

And the thing is that your dad doesn't want you with me

He thinks that I deal with kilos

They say that I'm a bandit

Tell them that without me this world doesn't make sense to you

And tell your mom not to take it out on me

That you were cold and I was your coat

This is real and God is the witness

No matter what they say, you're coming with me to Miami

Look how hot you look

I rough you up only when you're flipped over

How f*cking good that Chanel suit looks on you

You take it all off and I'll put it on you

You're my baby

Look how hot you look

I rough you up only when you're flipped over

How f*cking good that Chanel suit looks on you

You take it all off and I'm going to put it on you

You're my baby

Speeding

She keeps killing it in the club, that booty already has age

Everybody hits on her, but she doesn't want anything with any of them

Damn, f*ck, babe

You're totally delicious

And you've got everything that urges me to sin

And the thing is that your dad doesn't want you with me

He probably thinks that I move kilos

Is it because I pick you up in the Can-Am?

Tell him that he should stay calm

And tell your mom not to take it out on me

That you were cold and I was your coat

This is real and God is the witness

No matter what they say, you're coming with me to Miami

Lu-lu-Lunay

I'm rolling with Lunay

Bring a friend and

We'll throw a two-on-two, let's see what happens

Chris Jedi

The Martians

Tell me, Río

Yi-yizus

We are not from this planet

We are supernatural beings

What?

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

copiloto — copilot

Copiloto translates directly to "copilot" in English. It's a word that evokes adventure and partnership, and it's not commonly found in everyday song lyrics, making it stand out.

In the song, the artist sings, "Si tú quieres viajar por el mundo y ser mi copiloto" (If you want to travel the world and be my copilot). This line beautifully expresses a desire for a partner to join them on a journey through life, highlighting a deep connection and shared experiences rather than just a fleeting romance. It's an enticing invitation to explore the world together.

This song is a classic "your parents hate me" anthem, but with a reggaetón twist. The singers are trying to convince their girlfriend that they're the right guy for her, even though her dad thinks they're up to no good. The main complaint? Her dad doesn't approve: "Y es que tu pai no te quiere conmigo / Seguro piensa que yo muevo kilos" (And it's that your dad doesn't want you with me / He probably thinks I move kilos [of drugs]). They guess it might be because they pick her up in a flashy Can-Am vehicle, but they insist their love is real and he should calm down.

Beyond the family drama, the song is full of boasts about a luxurious lifestyle and a very intense, physical relationship. They promise her the world, from Chanel outfits to unlimited use of a credit card where the PIN is her zip code. It's a mix of genuine affection and over-the-top flexing, like when they say, "Baby, cuando te lo metí / También metí el corazón" (Baby, when I put it in you / I also put my heart in). They're basically saying that despite the bad-boy image her parents see, their feelings are real and she's the only one for them.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Gaby Music No Te Quieren Conmigo Lyrics