Do You Want To Build A Snowman Lyrics in Serbian by Frozen
Buddies znači 'drugari' ili 'prijatelji', ali sa toplijim, neformalnijim prizvukom od obične reči 'friends'. Često se koristi za bliske prijatelje sa kojima delite zajedničke aktivnosti.
U pesmi, Ana se priseća kako su ona i Elsa nekada bile "best buddies" (najbolje drugarice), naglašavajući njihovu nekadašnju bliskost i igru pre nego što se Elsa povukla. To je reč koja evocira osećaj detinjstva i bezbrižnog prijateljstva.
Jao, ova pesma! Ako ste ikada bili dete koje pokušava da se igra sa starijim bratom ili sestrom koji se zaključao u sobu, onda ćete se potpuno pronaći u „Do You Want To Build A Snowman?“. To je tužna priča o Ani koja pokušava da dopre do svoje sestre Elze, koja se krije zbog svojih moći.
Kroz pesmu, Ana stalno pita Elzu: „Do you wanna build a snowman?“ [Hoćeš li da pravimo Sneška Belog?], ali Elza se nikad ne pojavi. Vidimo kako Ana odrasta, sama je, priča sa slikama na zidu („I've started talking to the pictures on the walls!“ [Počela sam da pričam sa slikama na zidovima!]), dok Elza pokušava da kontroliše svoje moći, govoreći sebi: „Conceal it, don't feel it, don't let it show“ [Sakrij to, ne osećaj to, ne dozvoli da se vidi]. Stvarno mi je žao Elze, ali Anina upornost je tako dirljiva. Na kraju, Ana shvata da imaju samo jedna drugu: „We only have each other, it's just you and me“ [Imamo samo jedna drugu, to smo samo ti i ja]. Baš je tužno!
